诗词原文

麻姑山

唐·刘禹锡

曾游仙迹见丰碑，

除却麻姑更有谁？

云盖青山龙卧处，

日临丹洞鹤飞时。

霜凝上界花开晚，

月冷中庭果熟迟。

辞我麻姑山畔去，

蔡经踪迹必相亲。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格雄浑豪放，语言通俗流畅，富有生活气息和哲理思考。

译文

我曾游历麻姑山，见到过仙人留下的丰碑，

除了麻姑仙女，还能有谁留下这样的仙迹？

云雾缭绕覆盖着青山，那里是龙卧之地，

阳光照耀着丹洞，仙鹤在此时飞翔。

上界的霜花使得花开得较晚，

中庭的月色让果子成熟得迟缓。

如今我要离开这麻姑山畔了，

蔡经的踪迹，我必定会去寻找亲近。

释义

这首诗描绘了麻姑山的仙境景象，诗人通过描绘云盖青山、日临丹洞、霜凝花开晚、月冷果熟迟等自然景象，展现了麻姑山的神秘与美丽，诗人也表达了对麻姑山仙境的留恋和对蔡经（传说中的仙人）踪迹的向往。

赏析

这首诗以麻姑山为背景，通过丰富的想象和细腻的描绘，展现了诗人对仙境的向往和对自然的热爱，诗中运用了丰富的意象，如云盖青山、日临丹洞、霜凝花开、月冷果熟等，这些意象不仅描绘了麻姑山的自然美景，也寓含了诗人对仙境的憧憬和追求，诗人通过“辞我麻姑山畔去，蔡经踪迹必相亲”的结尾，表达了对蔡经踪迹的追寻和对仙境的留恋，使整首诗充满了浓厚的浪漫主义色彩。

创作背景

刘禹锡在唐代中期以其才华横溢的诗文而著称，他一生仕途坎坷，多次被贬谪，这首诗可能是在他被贬谪期间，游历麻姑山时所作，麻姑山是中国古代传说中的仙境之一，刘禹锡通过描绘麻姑山的仙境景象，表达了自己对仙境的向往和对自然的热爱，诗人也可能借蔡经这一传说中的仙人形象，寄托了自己对仕途不顺的感慨和对理想生活的追求，在诗中，刘禹锡通过对麻姑山仙境的描绘和对蔡经踪迹的追寻，展现了自己坚韧不拔的精神和对美好生活的向往。