诗词原文

巫峡闲游

唐·郑谷

家在五云溪畔住，身游巫峡作闲人。

不须名位与功勋，只向溪山养病身。

作者简介

郑谷，唐代晚期著名诗人，字守愚，袁州宜春（今江西宜春）人，他自幼聪颖好学，文思敏捷，工于作诗，尤其擅长五言律诗，有“郑五律”之美誉，郑谷的诗风清新自然，情感真挚，多抒发个人情怀及对自然山水的热爱，他的诗作在当时广为流传，对后世也有一定影响。

译文

我家住在五云溪畔，而现在我却在巫峡悠闲地游历，如同一个闲人一般，我不需要追求名利地位与功勋，只愿在这溪山之间，调养我的病体，享受自然的宁静与美好。

释义

这首诗表达了诗人对自然山水的热爱和对闲适生活的向往，首句“家在五云溪畔住”点明了诗人的家乡所在，五云溪畔，一个充满诗意与宁静的地方，次句“身游巫峡作闲人”则描绘了诗人当前的状态，他游历在巫峡之间，却以一种闲适的心态去面对，仿佛是一个超脱世俗的闲人，后两句“不须名位与功勋，只向溪山养病身”进一步强调了诗人对名利的淡泊和对自然的依恋，他不需要世俗的名位与功勋，只愿在溪山之间调养身体，享受生活的宁静与美好。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅诗人游历巫峡、享受自然的画面，诗人通过对比家乡五云溪畔与游历巫峡的两种生活状态，表达了自己对闲适生活的向往和对名利的淡泊，诗中“闲人”一词，既体现了诗人超脱世俗的心态，也暗示了他对自然山水的热爱与追求，整首诗意境清新自然，情感真挚动人，展现了诗人独特的艺术风格和人生追求。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，郑谷一生仕途不顺，多次科举不第，但他并未因此消沉，而是选择了一种超脱世俗的生活方式，寄情于山水之间，巫峡作为长江三峡之一，以其险峻壮美的自然风光而闻名，成为许多文人墨客游历和创作的胜地，郑谷游历巫峡时，被这里的山水所吸引，有感而发创作了这首诗，通过这首诗，他表达了自己对自然山水的热爱和对闲适生活的向往，同时也寄托了自己对世俗名利的淡泊与超脱。