诗词原文

题西厢

唐·李商隐

一区东第趋晨近，数刻西厢接昼荣。

花影渐随人意改，鸟声偏向客心惊。

窗含远岫千重翠，帘卷斜阳一抹红。

此地风光无限好，何须惆怅怨离情。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

东边的宅邸在清晨时分便显得繁忙起来，而西厢房则在片刻之后迎来了白天的繁荣，花影随着人的心意而变化，鸟鸣声却偏偏让客居他乡的人心生惊悸，窗户里映入远处连绵不绝的青山翠色，帘子卷起，一抹斜阳映照在眼前，这里的风光真是无限好，又何必因为离别而心生惆怅呢？

释义

这首诗通过描绘东第和西厢在不同时间的景象，以及花影、鸟声等自然元素的变化，表达了诗人对时光流逝和人生离别的感慨，诗中也透露出一种对美好风光的欣赏和珍惜之情。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序，通过对比和象征的手法，将东第和西厢的繁忙与宁静、花影和鸟声的变化以及自然风光的美丽生动地展现出来，诗中的“花影渐随人意改，鸟声偏向客心惊”两句尤为传神，既写出了自然景物的变化无常，又暗示了诗人内心的微妙情感，而“此地风光无限好，何须惆怅怨离情”则表达了诗人对美好事物的珍惜和对离别情感的超脱态度。

创作背景

这首诗可能是李商隐在客居他乡时所作，面对陌生的环境和离别的愁绪，诗人通过描绘周围的自然景象来抒发自己的情感，诗中的东第和西厢可能象征着不同的生活场景或人生阶段，而花影、鸟声等自然元素则成为了诗人表达内心情感的媒介，通过这首诗，我们可以感受到李商隐对人生和自然的深刻感悟以及他超脱世俗的豁达情怀。