诗词原文

山居

唐·韦应物

五粒青松护翠苔，石门岑寂断纤埃。

白云深处无人识，绿满山川水满溪。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的作品常常流露出对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

译文

五棵青松守护着翠绿的苔藓，石门幽静，隔绝了一切尘埃，在那白云缭绕的深处，无人知晓此地，只见山川绿意盎然，溪水充盈。

释义

五粒青松：形容青松挺拔，数量不多但足以守护周围的自然景致。

护翠苔：青松的枝叶为苔藓提供了遮蔽，保护其免受外界侵扰。

石门岑寂：石门（可能指山中的石门景观）寂静无声，形容环境的清幽。

断纤埃：完全隔绝了外界的尘埃和喧嚣。

白云深处：形容山中的深处，云雾缭绕，难以被人发现。

绿满山川水满溪：描绘了一幅山川绿意盎然，溪水充盈的美丽画面。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静幽美的山居图景，诗人通过青松、翠苔、石门、白云等自然元素，营造出一种远离尘嚣、超凡脱俗的意境，诗中“五粒青松护翠苔”一句，既展现了青松的挺拔与生命力，又体现了诗人对自然之美的细腻观察与热爱，而“石门岑寂断纤埃”则进一步强调了山居环境的清幽与纯净，表达了诗人对闲适生活的向往，整首诗意境深远，情感真挚，是唐代山水田园诗中的佳作。

创作背景

韦应物在仕途不顺、心灰意冷之际，曾一度隐居山林，过着与世无争的生活，这首诗很可能就是他在隐居期间，面对自然美景有感而发之作，通过描绘山居的宁静与美好，诗人表达了自己对自然之美的热爱和对闲适生活的向往，同时也寄托了他对现实社会的不满与逃避，在这种背景下，这首诗不仅是对自然景色的赞美，更是诗人内心情感的真实写照。