诗词原文

病中思

唐·李商隐

睡惊燕语频移枕，病起蛛丝半在琴。

窗下日长帘影静，阶前风暖树阴深。

闲吟远思千余里，愁对寒灯数寸心。

谁料此生无用处，夜来还梦旧山林。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，社会动荡，政治腐败，个人仕途也颇为坎坷，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

睡梦中被燕子的叫声惊醒，频繁地移动枕头寻找舒适的睡姿；病愈起床后，发现琴弦上缠绕着半缕蛛丝，窗下日光悠长，帘影静谧，台阶前微风和煦，树荫浓密，闲来吟诵诗句，思绪飘向千里之外，忧愁地对着寒灯，心中充满了数不尽的愁绪，谁能料到此生竟毫无用处，夜晚还梦见自己回到了旧时的山林之中。

释义

这首诗描绘了诗人病中的生活情景和内心的愁绪，首联通过“睡惊燕语”和“病起蛛丝”两个细节，生动地表现了诗人病中的孤寂与无聊；颔联则通过描写窗下日长、帘影静谧和阶前风暖、树荫浓密的景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围；颈联表达了诗人闲吟远思、愁对寒灯的复杂心情；尾联则抒发了诗人对自己无用之感的无奈和对旧日生活的怀念。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人病中的生活情景和内心世界，首联的“睡惊燕语频移枕，病起蛛丝半在琴”两句，通过生动的细节描写，展现了诗人病中的孤寂与无聊，燕子的叫声惊醒了诗人的美梦，而琴弦上缠绕的蛛丝则暗示了诗人久未抚琴的落寞，颔联的“窗下日长帘影静，阶前风暖树阴深”两句，通过描写窗下日长、帘影静谧和阶前风暖、树荫浓密的景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，进一步烘托了诗人的心境，颈联和尾联则表达了诗人对过去生活的怀念和对未来的迷茫与无奈，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，李商隐的仕途也颇为坎坷，他曾在多个地方任职，但始终未能得到重用，在这种背景下，诗人可能因疾病缠身而倍感孤独和无助，从而创作了这首表达内心愁绪的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对过去生活的怀念和对未来的迷茫与无奈，同时也能够体会到他坚韧不拔、不屈不挠的精神品质。