诗词原文

山居杂咏

唐·贾岛

山居人迹稀，草色映柴扉。

一夜汉阴机事息，草堂虚论破烦襟。

松风吹解带，竹露滴清琴。

此去无他事，闲吟到夕曛。

作者简介

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，一作阆仙，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，武宗会昌初，由普州司仓参军迁司户，未受命卒，贾岛一生穷愁潦倒，官微职小，但他的诗作在晚唐却很有影响，特别是他创造的“推敲”故事，更是成为千古美谈，他的诗以五律见长，注重词句锤炼，刻意求工，风格清奇僻苦，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。

译文

居住在山林中，人的踪迹稀少，绿色的草色映照着柴门，一夜之间，世间的纷扰杂事都已平息，我在草堂中与人虚谈，消解了心中的烦恼，松风吹拂，我解开衣带，享受着自然的清凉；竹露滴落，滴在清琴上，发出悦耳的声音，这里没有其他的杂事，我只需悠闲地吟诗，直到夕阳西下。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与闲适，首联写山居环境的清幽，人迹罕至，草色青青，柴扉掩映，颔联“一夜汉阴机事息，草堂虚论破烦襟”是诗的核心，表达了诗人远离尘嚣，一夜之间世间纷扰都已平息，与友人在草堂中虚谈，消解了心中的烦恼，颈联进一步描绘山居生活的自然美景，松风吹拂，竹露滴琴，营造出一种清新脱俗的氛围，尾联则点明诗人的心境，这里没有其他的杂事，只需悠闲地吟诗，享受生活的宁静与美好。

赏析

这首诗通过描绘山居生活的宁静与闲适，表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对自然美景的向往，诗中“一夜汉阴机事息，草堂虚论破烦襟”两句尤为精彩，既表现了诗人对世俗纷扰的摒弃，又体现了他在草堂中与友人虚谈、消解烦恼的闲适心境，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了诗人对山居生活的热爱和向往。

创作背景

贾岛一生仕途不顺，多次应举不第，晚年更是贫困潦倒，在这样的背景下，他选择了隐居山林，过上了与世无争的生活，这首诗就是他在山居生活中所写，表达了他对世俗纷扰的厌倦和对自然美景的向往，通过描绘山居生活的宁静与闲适，诗人表达了自己内心的宁静与满足，也寄托了他对理想生活的追求和向往。