诗词原文

东园

唐·韦应物

槛底凝漪碧漫天，角巾东路主人贤。

能怜醉客颠狂态，独对春风忆酒船。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作常蕴含着对自然、人生的深刻感悟，以及对过往岁月的淡淡哀愁。

译文

栏杆下的池水泛起层层碧绿的涟漪，仿佛与广阔的天空相接；头戴方巾的东路主人，真是品德高尚、才华横溢，他能体谅我这位醉客的癫狂之态，独自面对春风，心中却怀念着与友人共饮的酒船时光。

释义

槛底凝漪碧漫天：形容园中水池清澈见底，水面波纹荡漾，碧绿的水色与蓝天相映成趣。

角巾东路主人贤：角巾，古代隐士常戴的头巾，此处借指主人；东路，可能指园子所在之地或主人的居所；主人贤，赞美主人的品德高尚。

能怜醉客颠狂态：表达了主人对诗人醉酒后放浪形骸的理解与宽容。

独对春风忆酒船：诗人在春风中独自站立，回忆起与友人共饮的美好时光，流露出对友情的怀念。

赏析

这首诗通过描绘东园的美丽景色和主人的贤德，展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视，首句以“槛底凝漪碧漫天”描绘了一幅宁静而美丽的画面，为全诗奠定了清新雅致的基调，次句“角巾东路主人贤”则直接赞美了主人的品德，为全诗增添了人文色彩，后两句通过“能怜醉客颠狂态”和“独对春风忆酒船”的描写，表达了诗人对主人宽容的理解和对过去美好时光的怀念，情感真挚，意境深远。

创作背景

这首诗可能作于韦应物担任某地刺史期间，他在公务之余，常游览山水，与友人相聚，享受田园生活的宁静与美好，此诗即是在这样的背景下，诗人游览东园，受到主人的热情款待，有感而发，创作了这首赞美自然与友情的佳作，通过这首诗，我们可以感受到韦应物对自然美景的热爱、对友情的珍视以及对生活的深刻感悟。