诗词原文

下嵩山

唐·张说

日云暮兮下嵩山，路连绵兮树石间。

鸟声幽兮谷应，林影疏兮月来还。

心悠悠兮思绵绵，情缱绻兮意难言。

望故乡兮何极，步踟蹰兮独徘徊。

作者简介

张说（667年－730年），字道济，一字说之，洛阳人，唐朝政治家、文学家，张说早年以才学著称，开元年间两度为相，封燕国公，擅长文辞，曾主编《唐六典》，对唐代典章制度多有建树，他的诗文创作颇丰，风格雄健，对后世有一定影响。

译文

夕阳西下，我缓缓走下嵩山，山路蜿蜒曲折，穿行在树木与岩石之间，山谷中鸟鸣声幽远，回荡不绝，月光透过稀疏的林影，悄然洒落，我的心情悠悠荡荡，思绪绵绵不绝，情感缱绻难以言表，遥望故乡，不知路在何方，脚步踟蹰，独自徘徊在这山间小路上。

释义

这首诗描绘了诗人在夕阳西下时分，走下嵩山的所见所感，诗中通过“日云暮”、“路连绵”、“树石间”等意象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，鸟声、林影、月光等自然景物的描绘，进一步烘托了诗人内心的情感波动，诗人以“心悠悠兮思绵绵，情缱绻兮意难言”表达了自己对故乡的深深思念和内心的复杂情感。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，通过细腻的景物描绘，展现了诗人内心的情感世界，诗中“日云暮兮下嵩山”一句，既点明了时间地点，又暗示了诗人即将离开嵩山，踏上归途的心情，接下来的“路连绵兮树石间”等句，则通过具体的景物描绘，营造出一种幽静而略带忧郁的氛围，与诗人内心的情感相呼应，整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗是张说在离开嵩山时所作，嵩山作为中国古代的名山之一，不仅风景秀丽，而且文化底蕴深厚，张说在游览嵩山后，对这里的山水景色产生了深厚的感情，随着归期的临近，他不得不离开这片美丽的土地，在夕阳西下时分，他缓缓走下嵩山，心中充满了对故乡的思念和对嵩山的留恋，这种复杂的情感促使他创作了这首《下嵩山》，通过这首诗，我们可以感受到张说对自然的热爱和对故乡的深深眷恋。