诗词原文

观心

唐·白居易

取境之时须至境，

取境不到徒劳情。

只如水面一波成，

妄情生处波澜惊。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，他的作品广泛涉及社会现实、人生哲理、自然景物等多个方面，是唐代文坛的重要代表之一。

译文

在寻求意境之时必须深入到意境之中，

如果寻求不到意境，只会白白耗费情感。

就像水面上的波纹一样，一旦形成便难以平复，

而妄念情生之处，就如同波澜被惊起。

释义

这首诗表达了诗人在创作过程中对意境追求的深刻体会，首句“取境之时须至境”强调了寻求意境的重要性，指出诗人必须深入到所描绘的情境中，才能真正捕捉到意境的精髓，次句“取境不到徒劳情”则警示诗人，如果无法真正达到所追求的意境，那么所付出的情感将是徒劳的，后两句以水面波纹为喻，形象地描绘了妄念情生所带来的波澜不惊，进一步强调了心境平和对于创作的重要性。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对意境追求的深刻理解和感悟，通过水面波纹的比喻，诗人巧妙地揭示了心境与创作之间的关系，即心境平和是创作出佳作的关键，诗人也通过这首诗表达了对妄念情生的警惕和反思，提醒自己在创作过程中要保持内心的宁静和专注，这首诗不仅具有深刻的哲理内涵，而且语言优美、意境深远，是唐代诗歌中的佳作之一。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，此时他已经历了人生的风风雨雨，对人生哲理和创作之道有了更为深刻的理解和感悟，在创作这首诗时，白居易可能正在寻求一种更为平和、宁静的心境，以应对晚年生活中的种种挑战和困境，通过这首诗的创作，白居易不仅表达了自己对意境追求的深刻理解和感悟，也向后人传递了一种积极向上、追求内心平和的人生态度。