皇女琼台天汉浔,星桥月宇构山林。的解释
诗词原文:
皇女琼台天汉浔
唐·李商隐
皇女琼台天汉浔,星桥月宇构山林。
仙姿秀色无凡韵,玉骨冰肌有圣心。
云鬓半偏新睡觉,花冠不整下堂阴。
若教解语应倾国,任是无情也动人。
作者简介:
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文:
皇家的女儿居住在琼台天汉之滨,那里有着星桥月宇构成的美丽山林,她拥有仙一般的姿色和非凡的气质,玉骨冰肌中透露出圣洁的心灵,她刚刚醒来,云鬓半偏,花冠未整便走下堂前阴凉之地,如果她能够开口说话,定会倾倒全国;即使她无情无义,也依然动人心魄。
释义:
这首诗通过描绘皇女的居住环境、外貌气质以及日常情态,赞美了她的超凡脱俗和美丽动人,诗中“琼台天汉浔”、“星桥月宇构山林”等句,形象地描绘了皇女居住环境的优美和神秘;“仙姿秀色无凡韵,玉骨冰肌有圣心”则赞美了她的外貌和心灵之美;“云鬓半偏新睡觉,花冠不整下堂阴”则通过细节描写,展现了她的自然美和随性之美;“若教解语应倾国,任是无情也动人”则进一步强调了她的魅力所在,即使无情也足以动人。
赏析:
这首诗以皇女为题,通过细腻的笔触和丰富的想象,描绘了一个超凡脱俗、美丽动人的女性形象,诗中运用了大量的比喻和象征手法,如“琼台天汉浔”、“星桥月宇”等,使得整首诗充满了神秘和浪漫的气息,诗人还通过对外貌、气质、情态等方面的描写,使得皇女的形象更加立体和生动,整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。
创作背景:
关于这首诗的创作背景,已难以确切考证,但从诗的内容和风格来看,它很可能是李商隐在晚唐时期创作的一首赞美女性之美的诗歌,当时社会风气较为开放,女性地位相对较高,诗人通过这首诗表达了对女性之美的赞美和向往,这首诗也可能与诗人个人的情感经历有关,他通过描绘皇女的形象来寄托自己的情感和对美好事物的追求。
需要注意的是,虽然这首诗以“皇女”为题,但并不意味着它真的是为某位具体的皇室公主所作,在古代文学中,以皇室公主或贵族女性为题材的诗歌往往具有象征意义,用以表达诗人对美好事物的赞美和向往,在解读这首诗时,我们应从更广泛的角度去理解其内涵和意义。