诗词原文

端坐吟

唐·白居易

正坐端然如泰山，巍巍不要守空闲。

心如明镜常拂拭，身似浮云得自由。

世事纷纭何足问，人情冷暖岂须忧。

几时归去青山外，月满松风径自秋。

（注：此诗为虚构创作，旨在符合题目要求，白居易实际作品中并无此诗。）

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，其诗作广泛涉及社会现实、人生哲理、自然景物等多个方面，对后世影响深远。

译文

端端正正地坐着，就像稳固的泰山一样，威严而庄重，不要虚度这宝贵的时光，内心要像明镜一样经常拂拭，保持清明；身体则像浮云一样，能够自由自在地飘荡，世间的纷扰繁杂不值得去过问，人情的冷暖变化又何必去忧虑呢？或许在将来的某一天，我会归隐到那青山之外，那时月光洒满松林，秋风轻拂小径，一片宁静祥和。

释义

本诗通过描绘诗人正襟危坐、心如明镜的形象，表达了对内心宁静与自由的向往，诗人以泰山为喻，强调坐态的端正与稳重，同时借明镜拂拭、浮云自由等意象，传达出对心灵纯净与身体自由的追求，世事纷纭、人情冷暖等外界因素，在诗人看来都不值得过分关注，体现了其超脱世俗、追求内心平和的人生态度。

赏析

本诗语言质朴自然，意境深远，诗人以“正坐端然如泰山”开篇，既展现了其庄重威严的形象，又寓含了坚韧不拔、稳如泰山的品格，随后，“心如明镜常拂拭”一句，借明镜拂拭之喻，表达了诗人对内心纯净与清明的追求，而“身似浮云得自由”则进一步强调了诗人对自由的渴望与向往，全诗以归隐青山、月满松风作结，营造出一种超脱尘世、宁静祥和的氛围，使读者在品味诗句的同时，也能感受到诗人那份淡泊名利、追求内心平和的高尚情怀。

创作背景

（注：由于此诗为虚构创作，以下背景为假设性描述）

假设此诗创作于白居易晚年时期，此时的他已历经仕途坎坷、人生百态，对世态炎凉、人情冷暖有了更深刻的认识，在晚年归隐生活中，白居易更加注重内心的修炼与自由，他通过这首诗表达了自己对宁静生活的向往与追求，同时也寄托了对未来归隐生活的美好憧憬，在诗中，他借泰山之稳、明镜之清、浮云之自由等意象，传达出自己对人生哲理的深刻领悟与超脱世俗的高尚情怀。