诗词原文

宫词

唐·王建

楼台象天阁，

云霞五采浮天阙。

梅柳千般夹御沟，

上林花发御沟流。

作者简介

王建（约767年—约830年），唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在当时颇负盛名，其诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深刻，擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王乐府”，有《王司马集》。

译文

楼台高耸如同天上的宫阙，

五彩云霞在空中漂浮，仿佛是天宫的装饰。

梅花与柳树千姿百态地夹立在皇宫的御沟两旁，

上林苑中的花朵盛开，花瓣随着御沟的流水缓缓漂去。

释义

这首诗描绘了皇宫的壮丽景象，首句“楼台象天阁”直接点出皇宫楼台的高大宏伟，如同天上的宫阙一般；次句“云霞五采浮天阙”则通过五彩云霞的描绘，进一步渲染了皇宫的神秘与庄严；第三句“梅柳千般夹御沟”以梅花与柳树的千姿百态，展现了皇宫周围自然景色的优美；末句“上林花发御沟流”则通过上林苑中花朵的盛开与御沟流水的描绘，将皇宫的景致与大自然融为一体，更显其生机盎然。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了皇宫的壮丽与优美，展现了诗人对皇宫景致的赞美之情，首句“楼台象天阁”以夸张的手法，突出了皇宫楼台的高大宏伟，给人以震撼之感；次句“云霞五采浮天阙”则通过五彩云霞的描绘，将皇宫与天宫相联系，赋予了其神秘与庄严的色彩；第三句“梅柳千般夹御沟”以梅花与柳树的千姿百态，展现了皇宫周围自然景色的优美与和谐；末句“上林花发御沟流”则通过上林苑中花朵的盛开与御沟流水的描绘，将皇宫的景致与大自然融为一体，更显其生机盎然与和谐之美，整首诗意境开阔，语言优美，是一首不可多得的佳作。

创作背景

这首诗可能作于王建在宫中任职期间，作为一位出身寒微的诗人，王建能够有机会亲眼目睹皇宫的壮丽景象，心中自然充满了赞美与敬仰之情，他通过细腻的笔触和生动的描绘，将皇宫的景致与大自然融为一体，展现了其独特的艺术才华和审美情趣，这首诗也反映了唐代宫廷文化的繁荣与辉煌，以及诗人对美好生活的向往与追求。