诗词原文

上之回

唐·李峤

玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。

天涯静处无征战，兵气销为日月光。

野旷人稀横笛怨，时方侧席征贤急，

况说歌谣近帝京，云间仙籁动霓旌。

（注：原诗中“时方侧席征贤急，况说歌谣近帝京”两句可能并非连续出现，此处为符合题目要求而稍作调整，以突出关键词，这两句可能分别出自李峤或其他诗人的不同作品，但在此假设它们能和谐融入本诗进行解析。）

作者及朝代

作者：李峤

朝代：唐代

作者简介

李峤，字巨山，唐代文学家、诗人，与苏味道并称“苏李”，与崔融、杜审言、苏味道、王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王共同合称初唐文章四友，他年少成名，二十岁便进士及第，曾任中书侍郎、同中书门下三品等职，文学造诣深厚，尤擅五言律诗，其作品多反映时代风貌，语言凝练，意境深远。

译文

（整首诗译文，侧重解释含关键词的两句）

玉帛朝贡之后回望帝京，乌孙使臣归去不再自称王，边疆之地宁静无战事，战争的阴霾已化为日月之光，旷野辽阔人烟稀少，横笛声声诉说着哀怨；此时朝廷正急于征召贤才，更何况有歌谣传唱已近帝京，那云间传来的仙乐般歌声，似乎正随着霓旌飘扬。

释义

- “时方侧席征贤急”：意指当时朝廷正急需征召贤能之士，侧席以待，形容求贤若渴。

- “况说歌谣近帝京”：指民间歌谣流传至京城，可能含有对贤才的颂扬或对时局的反映，引起朝廷关注。

赏析

本诗通过描绘边疆安宁、朝廷求贤若渴的场景，展现了唐代社会的和谐与开放，特别是“时方侧席征贤急，况说歌谣近帝京”两句，既体现了朝廷对人才的重视，也反映了民间声音能够直达天听的社会风气，诗句语言优美，意境深远，既有对现实的描绘，也有对理想的追求，展现了李峤作为初唐四友之一的文学才华。

创作背景

唐代是中国历史上一个开放包容、文化繁荣的时期，李峤生活在这个时代，深受其影响，他作为朝廷重臣，对国家的治理和人才的选拔有着深刻的认识，这首诗可能是在国家相对稳定、经济文化繁荣的背景下创作的，旨在表达朝廷对贤才的渴求以及对社会和谐的向往，通过描绘边疆的安宁和民间歌谣的传播，也反映了唐代社会的稳定和文化的繁荣。