诗词原文

题三清山

白日三清此上时，观开山下彩云飞。

仙峰缥缈烟霞绕，古径蜿蜒碧水随。

玉宇琼楼仙境现，金炉宝鼎瑞光辉。

心驰神往寻幽处，不羡人间万种绯。

作者及朝代

此诗为明代诗人李时中所作，李时中，字景元，号云溪，明代著名文学家、诗人，生于江南水乡，自幼聪颖好学，擅长诗文，尤工于山水田园之作，其作品多描绘自然之美，意境深远，情感真挚。

作者简介

李时中生活在明代中期，那是一个文学与艺术蓬勃发展的时代，他一生游历广泛，足迹遍布大江南北，对自然山水有着深厚的感情和独到的见解，他的诗作风格清新自然，语言凝练，善于捕捉自然景物的细微之处，通过细腻的笔触将其转化为动人的诗篇，他还著有《云溪集》等诗集，在明代文坛上享有较高的声誉。

译文

在阳光明媚的白日里，我登上了三清山的高峰，俯瞰山下，只见彩云如织，翩翩起舞，仙峰在缥缈的烟霞中若隐若现，古老的小径蜿蜒曲折，碧水潺潺相随，仿佛置身于玉宇琼楼般的仙境之中，金炉宝鼎闪耀着瑞气光芒，我心中充满了对这片幽静之地的向往，再也不羡慕人间的万种繁华与喧嚣。

释义

这首诗描绘了诗人登上三清山时所见的壮丽景色和内心感受，首联点明时间和地点，以及诗人登高远望的情境；颔联和颈联则通过细腻的笔触描绘了三清山的自然美景，如仙峰、烟霞、古径、碧水以及玉宇琼楼、金炉宝鼎等，营造出一种超凡脱俗的仙境氛围；尾联则表达了诗人对这片幽静之地的向往和对人间繁华的淡泊态度。

赏析

这首诗以清新自然的语言和细腻的笔触描绘了三清山的自然美景和诗人内心的感受，诗人通过巧妙的构思和生动的描绘，将三清山的壮丽景色和仙境氛围展现得淋漓尽致，诗人还通过尾联的抒情表达了自己对幽静之地的向往和对人间繁华的淡泊态度，进一步升华了诗歌的主题和意境，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

据史料记载，李时中在明代中期曾游历江南各地，对自然山水有着深厚的感情和独到的见解，在一次游历三清山的过程中，他被三清山的壮丽景色所深深吸引，于是写下了这首描绘三清山美景和内心感受的诗歌，这首诗不仅展现了三清山的自然之美，也反映了诗人对自然和人生的深刻感悟和独到见解。