诗词原文

咏物

唐·罗隐

在野傅岩君不梦，乘轩卫懿鹤何功。

啄苔饮水语声清，日色风烟静处明。

作者及朝代

作者：罗隐

朝代：唐代

作者简介

罗隐，字昭谏，晚唐时期著名的文学家、思想家和诗人，他一生仕途坎坷，多次参加科举考试均未中第，晚年投奔吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，语言犀利，讽刺辛辣，对晚唐社会的黑暗现实多有揭露和批判，他的咏史诗和寓言诗尤为著名，具有较高的艺术价值。

译文

在野外的傅岩君啊，你不再被君王梦见；那乘坐轩车的卫懿公的鹤，又有何功劳可言？

你（指鹤）啄食青苔，饮水为乐，叫声清脆悦耳；在日色和风烟的映衬下，你静静地站立，显得格外明亮。

释义

首句“在野傅岩君不梦”借用了古代贤臣傅说的典故，傅说原在傅岩筑墙，后被商王武丁发现并重用为相，这里反衬出鹤虽被君王宠爱却无实际功绩，次句“乘轩卫懿鹤何功”则直接指出卫懿公因宠爱鹤而让鹤乘坐轩车，导致国家灭亡，讽刺了君王对无德无能之物的盲目宠爱，后两句则描绘了鹤在自然环境中的悠然自得，与前面的讽刺形成鲜明对比。

赏析

这首诗通过对比和讽刺的手法，表达了诗人对晚唐社会现实的不满和批判，前两句借古讽今，讽刺了君王对无德无能之人的盲目宠爱和重用，导致国家衰败；后两句则通过描绘鹤在自然环境中的悠然自得，反衬出君王的昏庸无能和对人才的忽视，整首诗语言犀利，讽刺辛辣，具有较高的思想性和艺术性。

创作背景

这首诗的创作背景与罗隐的仕途坎坷和晚唐社会的黑暗现实密切相关，罗隐一生多次参加科举考试均未中第，对仕途的失望和对社会现实的不满促使他写下了这首讽刺意味浓厚的咏物诗，通过借古讽今的手法，罗隐表达了对君王昏庸无能、对人才忽视的批判和讽刺，同时也寄托了自己对理想社会的向往和追求。