诗词原文

浣溪沙·淡黄衫子浑无色

宋·晏几道

淡黄衫子浑无色，肠断丁香画雀儿，妆成不语敛双眉。

含愁独倚阑干立，花落莺啼春寂寂，思量旧事不胜悲。

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，抚州临川（今属江西）人，晏殊第七子，历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等，性孤傲，晚年家境中落，词风哀感缠绵、清壮顿挫，有《小山词》传世，晏几道是北宋词坛的杰出代表之一，他的作品情感细腻，善于捕捉生活中的微妙情感，尤其擅长描写男女之间的柔情蜜意和离愁别绪。

译文

她穿着淡黄色的衣衫，颜色浅得几乎看不出来，画有丁香和雀儿的图案让人心碎，她妆扮好了却沉默不语，紧锁着双眉，她满怀愁绪，独自倚靠在栏杆旁，花儿凋落，黄莺啼叫，春天里一片寂静，回想起过去的事情，她忍不住感到深深的悲伤。

释义

这首词描写了一位女子的孤独与哀愁，她穿着淡黄色的衣衫，颜色浅淡得几乎与背景融为一体，暗示着她内心的孤寂与不被察觉，画有丁香和雀儿的图案则可能象征着她的美好愿望与现实的残酷对比，使她感到心碎，她妆扮整齐却沉默不语，紧锁双眉，表现出内心的沉重与痛苦，她独自倚靠在栏杆旁，面对花落莺啼的春景，却感受不到丝毫的生机与欢乐，反而更加衬托出她的孤独与哀伤，回想起过去的事情，她更是无法抑制内心的悲伤。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了一位女子的内心世界，情感真挚而深沉，词人通过淡黄衫子、丁香画雀儿等意象，巧妙地传达了女子的孤独与哀愁，词中还运用了对比手法，如淡黄衫子的颜色浅淡与女子内心的深沉、春天的生机与女子的孤独等，进一步增强了词的艺术效果，词人的语言简练而富有韵味，使得整首词既具有画面感又富有音乐美。

创作背景

这首词可能创作于晏几道晚年时期，当时他仕途不顺，家境中落，内心充满了孤独与哀愁，这种情感在词中得到了充分的体现，词人通过描写一位女子的孤独与哀愁，实际上也是在抒发自己内心的情感，词中的女子形象也可能代表了当时社会中许多女性的命运与遭遇，使得这首词具有更广泛的社会意义。