诗词原文

题李杜祠

唐·韦庄

少陵不作世懔懔，乾坤万象无题品。

春来秋去几兴亡，花落花开空自伤。

李杜文章在，光焰万丈长。

不知群儿愚，那用故谤伤。

蚍蜉撼大树，可笑不自量。

伊我生其后，举颈遥相望。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国的动荡时期，作品多反映社会现实，情感深沉，韦庄的诗风清丽，词风婉约，对后世文学有深远影响，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

杜甫（少陵野老是其别号）如果不在世，世间便显得冷冷清清，天地间万物仿佛失去了评判的标准，春去秋来，朝代更迭，多少兴亡之事，花开花落，只留下无尽的哀伤，李白和杜甫的文章流传于世，光芒万丈，永垂不朽，那些无知的小人，何必用诽谤来伤害他们呢？就像蚍蜉试图撼动大树一样，真是可笑不自量力，我出生在他们之后，只能远远地仰望他们的光辉。

释义

这首诗主要表达了对唐代伟大诗人杜甫（少陵野老）和李白（诗中虽未直接提及“杜甫”二字，但“李杜”通常指李白和杜甫）的敬仰之情，以及对那些无知小人诽谤伟大诗人的不满，诗中通过对比杜甫（及其代表的文学精神）的缺失与世间万象的无序，强调了杜甫等伟大诗人对后世的影响和重要性。

赏析

韦庄在这首诗中，以深情的笔触表达了对李白、杜甫两位伟大诗人的崇敬之情，他通过“少陵不作世懔懔，乾坤万象无题品”两句，高度赞扬了杜甫的文学成就和对世人的深远影响，暗示杜甫的离世使得世间失去了评判的标准，诗人通过“春来秋去几兴亡，花落花开空自伤”等句，表达了对历史变迁和人生无常的感慨，进一步衬托出李白、杜甫作品的不朽价值，诗人以“伊我生其后，举颈遥相望”作结，表达了自己对前辈的敬仰和追随之心。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代十国的动荡时期，这一时期社会动荡不安，文学也呈现出多元化的特点，韦庄作为一位有社会责任感的文人，对李白、杜甫等前辈的文学成就和人格魅力深感敬佩，他通过这首诗，不仅表达了对前辈的敬仰之情，也寄托了自己对文学和社会的期望，在韦庄看来，李白、杜甫等伟大诗人的作品不仅是文学的瑰宝，更是社会道德和精神的灯塔，对后世有着深远的影响。