诗词原文

行次西郊作一百韵

唐·李商隐

……

圣代澄清雨露均，独怀惆怅出咸秦。

……

（注：由于《行次西郊作一百韵》为长篇诗作，此处仅展示与关键词相关的两句，以符合题目要求，全诗较长，详细列出在此不便。）

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往寓意深远，给人以深刻的思考。

译文

在这圣明的时代，如同雨露一般恩泽均匀普降，而我却独自怀着满腔的惆怅离开了咸阳和秦地。

释义

“圣代澄清雨露均”描绘了当时社会的清明与公正，如同雨露滋润万物一般，恩泽广被；“独怀惆怅出咸秦”则表达了诗人个人的孤独与惆怅，与时代的繁荣形成鲜明对比，突出了诗人内心的苦闷与无奈。

赏析

这两句诗以鲜明的对比手法，展现了诗人对时代与个人命运的深刻思考，前一句赞美了时代的清明与公正，后一句则抒发了诗人个人的孤独与惆怅，形成了强烈的情感反差，这种反差不仅增强了诗歌的感染力，也深化了诗歌的主题，诗人通过“圣代”与“独怀”的对比，表达了对社会现实的深刻洞察和对个人命运的无奈感慨。

创作背景

《行次西郊作一百韵》是李商隐在唐宣宗大中元年（847年）左右创作的一首长篇叙事诗，当时，李商隐因仕途不顺，心情抑郁，曾一度离开长安前往西郊游历，在这首诗中，他详细描绘了西郊的自然风光和人文景观，同时也抒发了自己对时代、社会和个人命运的深刻思考，这两句诗正是诗人在游历过程中，面对时代的繁荣与个人的孤独时，内心情感的真实写照。

《行次西郊作一百韵》中的这两句诗不仅展现了李商隐高超的诗歌技艺和深刻的思想内涵，也为我们了解唐代社会和个人命运提供了宝贵的资料。