根据您提供的关键词“魂兮归欤，望嶷云湘水，投诗何处”，这些词句并非直接出自某一首广为人知的古诗全文，但结合古典文学常识与意象分析，这些词句融合了古典诗词中常见的归乡、怀古、寄情山水的意境，尤其是“魂兮归欤”一句，带有强烈的思乡或归隐之情，而“望嶷云湘水”则描绘了一幅远眺山水、心怀悠远的画面，“投诗何处”则流露出诗人对作品归宿或心灵寄托的寻觅。

虽然无法精确匹配到一首完全符合这些词句的古诗，但我可以根据这些关键词的意境，构想并创作一首符合古典风格的诗词，并附上相应的作者、朝代（虚构）以及从作者简介到创作背景的解析。

诗词名称：《湘水寄怀》

朝代：虚构-雅韵朝

作者：柳云逸

诗词原文：

魂兮归欤梦悠悠，望嶷云湘水长流。

投诗何处寻知己，一片孤帆载客愁。

山色空蒙烟雨里，波光潋滟思无休。

何时重归云水畔，共话桑麻月满楼。

作者简介：

柳云逸，雅韵朝著名诗人，生于书香门第，自幼饱读诗书，对山水自然有着深厚的情感，其诗作以意境深远、情感细腻著称，常借自然之景抒发内心之情，尤善以湘水、云山为题材，表达归隐与思乡之情。

译文：

我的灵魂啊，是否该归向那遥远的梦境？我远望着高耸入云的湘山与悠悠流淌的湘水，我将诗作投向何方，才能找到那理解我心声的知己？一叶孤舟载着我满心的愁绪，山色在烟雨中显得朦胧而遥远，波光闪烁中我的思绪无法停歇，何时能再次回到那云水相依的地方，与友人共叙桑麻之事，共赏满月高悬的楼阁。

释义：

此诗通过描绘诗人对湘水云山的遥望，表达了对远方家乡的深切思念和对知己难觅的感慨，诗中“魂兮归欤”表达了诗人内心的归隐之愿，“望嶷云湘水”则是对自然美景的向往，“投诗何处”透露出诗人对作品被理解和认可的渴望，“孤帆载客愁”则直接抒发了诗人的孤独与愁绪。

赏析：

此诗以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对家乡的深切怀念和对知己的渴望，诗中“山色空蒙烟雨里，波光潋滟思无休”一句，尤为动人，既描绘了湘水云山的自然之美，又寓含了诗人无尽的思绪与情感，全诗语言优美，意境深远，是一首充满古典韵味和人文情怀的佳作。

创作背景：

此诗虚构于一个充满诗意与想象的朝代——雅韵朝，柳云逸在一次游历湘水时，被那里的山水之美深深吸引，同时心中涌起对家乡的思念和对知己的寻觅之情，在这样的背景下，他创作了这首《湘水寄怀》，以表达对自然美景的赞美和对人生境遇的深刻感悟。

是基于您提供的关键词和古典诗词风格进行的创作与解析，并非真实历史或文学作品中的实际存在。