诗词原文

哀时

朝代：清代

作者：黄遵宪

国步艰辛民有信，变风怨悱谁之罪。

皇恩浩荡何时及，民命危悬几日回。

海内文章空自惜，天涯人事不胜悲。

凭栏惆怅无人会，独立苍茫听子规。

作者简介

黄遵宪（1848年-1905年），字公度，别号人境庐主人，广东嘉应州（今梅州）人，晚清诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾从师于梁启超的老师陈澧，后中举人，任清廷驻日、英、美、新（西兰）等国使馆参赞，又任湖南长宝盐法道、江宁洋务局总办等职，甲午战争期间，他积极主张抗日，并亲自募兵赴台抗日，戊戌变法期间，他任湖南按察使，协助巡抚陈宝箴推行新政，戊戌政变后，他被革职放归故里，黄遵宪是晚清诗界革命的一面旗帜，他的诗作反映了近代中国的重大历史事件，被誉为“诗史”。

译文

国家步履维艰，但百姓依然保持信念；社会风气转变，哀怨之声四起，这是谁的过错呢？皇恩浩荡，不知何时能惠及百姓；民众的生命危在旦夕，不知何时能挽回，海内的文章只能独自惋惜，天涯的人事让人不胜悲伤，我独自凭栏惆怅，无人能理解我的心情；我独自站在苍茫之中，听着子规鸟的哀鸣。

释义

这首诗反映了晚清时期国家动荡、民生艰难的社会现实，首联指出国家步履维艰，但百姓依然保持对国家的信任，同时提出社会风气转变、哀怨之声四起的现状，并质疑这是谁的过错，颔联进一步描述皇恩未能及时惠及百姓，民众生命危在旦夕的严峻形势，颈联则表达了诗人对海内文章的惋惜和对天涯人事的悲伤，尾联以诗人独自凭栏惆怅、听子规哀鸣的形象作结，深化了全诗的情感。

赏析

这首诗情感深沉，意境苍凉，充分展现了黄遵宪作为晚清诗界革命领袖的才华和情怀，他通过细腻的笔触和生动的意象，将晚清时期国家动荡、民生艰难的社会现实刻画得淋漓尽致，他也通过这首诗表达了对国家命运的忧虑和对百姓疾苦的同情，在诗中，他巧妙地运用了对比、反问等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。

创作背景

这首诗创作于晚清时期，当时国家正处于内忧外患的困境之中，黄遵宪作为一位有识之士，深感国家前途渺茫、民生艰难，因此创作了这首诗来表达自己的忧虑和同情，他通过这首诗呼吁统治者关注民生、改革时弊，同时也表达了自己对国家未来的担忧和对百姓疾苦的深切同情，这首诗不仅反映了黄遵宪个人的思想和情感，也代表了当时广大知识分子对国家命运的关注和忧虑。