诗词原文

谢真人还旧山

唐·李隆基

仙人恩重何由报，焚尽星坛午夜香。

惆怅空携空满袖，几回归去又归来。

作者及朝代

作者：李隆基，即唐玄宗，唐朝第七位皇帝，也是唐朝在位最长的皇帝，他在位前期注意拨乱反正，任用贤相，励精图治，开创了唐朝的极盛之世——开元盛世，但在位后期逐渐怠慢朝政、宠信奸臣，加上政策失误和重用安禄山等塞外民族试图来稳唐的皇室忠臣，导致了后来长达八年的安史之乱，为唐朝中衰埋下伏笔。

朝代：唐朝

作者简介

李隆基，唐玄宗李隆基（685年9月8日-762年5月3日），唐高宗李治与武则天之孙，唐睿宗李旦第三子，故又称李三郎，母窦德妃，先天元年（712年）至天宝十五载（756年）在位，因安史之乱退位为太上皇，是唐朝在位最长的皇帝，亦是唐朝极盛时期的皇帝，他在位前期，注意拨乱反正，任用贤相，励精图治，开创了唐朝的极盛之世——开元盛世，在位后期逐渐怠慢朝政、宠信奸臣，加上政策失误和重用安禄山等塞外民族试图来稳唐的皇室忠臣，导致了后来长达八年的安史之乱，为唐朝中衰埋下伏笔。

译文

仙人对我有深重的恩情，我该如何报答呢？只能在午夜时分，焚尽星坛上的香火来表达我的感激与敬意，当我满怀惆怅地空手而归时，心中充满了无奈与不舍，几次想要离去却又忍不住再次归来。

释义

这首诗表达了诗人对仙人的深厚感激之情，以及无法报答这份恩情的无奈与惆怅，通过焚香祭拜的方式，诗人试图表达自己对仙人的敬意与感激，但内心的惆怅与不舍却难以消散。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对仙人的深厚感情，首句“仙人恩重何由报”直接点明了主题，即诗人对仙人的感激之情难以言表，更难以报答，次句“焚尽星坛午夜香”则通过具体的行动来展现诗人的感激与敬意，午夜时分焚香祭拜，可见其虔诚之心，后两句“惆怅空携空满袖，几回归去又归来”则进一步表达了诗人的无奈与不舍，虽然空手而归，但心中的感激与惆怅却难以消散，几次想要离去却又忍不住再次归来，整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对仙人的深厚感情与敬仰之情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐玄宗李隆基对道教的信仰与推崇有关，唐玄宗在位期间，对道教给予了高度的重视与推崇，不仅修建了大量的道观与庙宇，还亲自参与道教活动，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，表达了唐玄宗对道教仙人的深厚感激与敬仰之情，这首诗也可能反映了唐玄宗在位后期对道教信仰的过度依赖与迷信，以及由此带来的政治上的混乱与动荡。