诗词原文

病中感怀

多病支郎念行止，晚年生计转如蓬。

风前白发频生叹，月下孤灯独照空。

旧友零落天涯外，新愁萦绕梦魂中。

何时得遂归田计，闲看云山几万重。

作者及朝代

作者：李暮云

朝代：唐代（虚构，因实际历史上并无“李暮云”此人在唐代有明确记载，此处为创作需要而设定）

作者简介

李暮云，唐代末年一位不为世人所熟知的诗人，他一生坎坷，早年仕途不顺，中年多病，晚年更是漂泊无依，生活困顿，尽管如此，他仍坚持以诗抒怀，作品多反映个人遭遇与时代变迁，情感真挚，意境深远，惜传世作品不多。

译文

多病缠身的我时常忧虑自己的行动与归宿，晚年的生活如同漂泊无定的蓬草。

在风中，我的白发频生哀叹，月光下，只有一盏孤灯映照着我空旷的房间。

旧日的朋友都已散落天涯，新的忧愁又不断缠绕在我的梦魂之间。

不知何时才能实现归隐田园的愿望，悠闲地观赏那层层叠叠的云山。

释义

本诗通过描绘诗人晚年的生活状态，表达了其对人生无常、身世飘零的感慨，首句“多病支郎念行止”直接点出诗人身体状况不佳，对未来的行动与归宿充满忧虑；次句“晚年生计转如蓬”则进一步强化了这种漂泊无依的感觉，后两联通过“白发”、“孤灯”、“旧友零落”、“新愁萦绕”等意象，进一步渲染了诗人的孤独与无奈，最后以“何时得遂归田计”表达了诗人对归隐生活的向往。

赏析

本诗语言质朴，情感真挚，通过一系列生动的意象，成功地塑造了一个晚年多病、生活困顿却仍不失高洁之志的诗人形象，诗中“多病支郎”、“生计如蓬”等词句，既是对诗人个人遭遇的写照，也是对当时社会现实的深刻反映，诗人通过“白发”、“孤灯”等细节描写，将内心的孤独与无奈表现得淋漓尽致，最后以“闲看云山几万重”作为结句，不仅表达了诗人对归隐生活的向往，也透露出一种超然物外的豁达情怀。

创作背景

本诗创作于唐代末年，当时社会动荡不安，战乱频繁，民生凋敝，诗人李暮云身处这样的时代背景下，个人命运也颇为坎坷，早年仕途不顺，中年多病，晚年更是漂泊无依，生活困顿，在这样的境遇下，诗人创作了这首诗，以抒发自己内心的感慨与无奈，通过这首诗，我们可以感受到诗人对人生无常的深刻认识，以及对归隐生活的向往与追求，这首诗也反映了当时社会的动荡与不安，具有一定的历史价值。