诗词原文

归家

宋·张耒

料得还乡无别利，只应先见日华生。

庭前昨夜风微起，吹落梅花满地轻。

作者简介

张耒（1054年—1114年），字文潜，号柯山，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生于楚州淮阴（今江苏淮安），北宋时期大臣、文学家，苏门四学士之一，自幼聪颖好学，十三岁能为文，曾师从苏轼，得苏轼赏识，称赞其文甚似苏辙，熙宁六年（1073年）进士及第，历任临淮主簿、著作郎、秘书丞等职，晚年留居润州（今江苏镇江），为太常少卿，不久病逝，张耒一生勤于文学创作，诗、词、文皆有名，其诗作风格平易近人，语言清新自然，尤其擅长描写田园风光和日常生活，是宋代文坛的重要人物之一。

译文

料想回到家乡也没有什么特别的利益，只不过能先看到日出时那绚烂的阳光罢了，昨夜庭院前微风轻轻吹起，将梅花吹落，满地都是轻盈的花瓣。

释义

这首诗表达了诗人对归乡的复杂情感，首句“料得还乡无别利”，透露出诗人对归乡后可能并无实质性收获的预感，这里的“无别利”并非真的指没有利益，而是强调归乡的主要目的并非追求物质利益，次句“只应先见日华生”，则表达了诗人对归乡后简单而纯粹的期待——能看到家乡日出时的美景，象征着对家乡生活的向往和对自然之美的热爱，后两句通过描绘庭院前微风吹落梅花的景象，进一步渲染了归乡后的宁静与美好。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对归乡的深情厚谊和对自然之美的热爱，首句直抒胸臆，点明归乡的主旨，次句则以“日华生”这一美好景象，寄托了诗人对家乡生活的向往，后两句通过描绘庭院前梅花的飘落，不仅营造了宁静祥和的氛围，也寓含了诗人对时光流逝、岁月静好的感慨，整首诗情感真挚，意境深远，既有对现实的冷静思考，也有对理想的热烈追求，体现了诗人深厚的文学功底和独特的艺术风格。

创作背景

这首诗可能创作于张耒仕途不顺、心生归隐之意时，作为苏门四学士之一，张耒虽然才华横溢，但在仕途上却并未得到应有的重用，面对官场的尔虞我诈和仕途的坎坷，他或许产生了归隐田园、回归自然的想法，这首诗正是他在这种心境下创作的，通过描绘归乡后的宁静生活和美好景象，表达了他对归隐生活的向往和对自然之美的热爱，也反映了他在仕途不顺时的无奈和感慨。