诗词原文

山连河水碧氛氲，瑞气东移拥圣君

朝代：唐代

作者：李中

全诗如下：

望幸亭
山连河水碧氛氲，瑞气东移拥圣君。
万井笙歌不掩乐，满庭烟霭自成春。
楼台掩映斜阳里，花柳芬芳晓露新。
愿得年年此时候，圣躬亲幸乐时人。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗风清新自然，多描写山水田园风光及民生疾苦，有一定的社会意义，李中的作品在当时颇受好评，但后世流传不广，今存诗多散见于各种诗集选本中。

译文

山峦连绵，河水碧绿，雾气缭绕；吉祥的气息从东方飘来，簇拥着圣明的君主，城中万井（形容人口众多）处处笙歌，欢乐之声不绝于耳，满庭的烟霭仿佛也自带春意，楼台在斜阳中若隐若现，花柳在清晨的露水中更显芬芳，但愿每年这个时候，圣明的君主都能亲临此地，让百姓们享受到这份快乐。

释义

这首诗通过描绘山水之美和吉祥的气息，表达了对圣君的敬仰和期盼，诗中“山连河水碧氛氲”描绘了自然风光的美丽，“瑞气东移拥圣君”则寓含了对君主圣明、国家昌盛的祝愿，后几句进一步渲染了欢乐祥和的氛围，并表达了希望君主能常来此地、与民同乐的愿望。

赏析

这首诗以景起兴，以情结尾，情景交融，意境深远，首联“山连河水碧氛氲，瑞气东移拥圣君”以自然美景开篇，既展现了山水的壮丽，又寓含了对圣君的敬仰和期盼，颔联和颈联进一步描绘了城中欢乐祥和的景象，以及楼台花柳的秀美，尾联则直接表达了希望君主能常来此地、与民同乐的愿望，体现了诗人对民生疾苦的关切和对国家昌盛的期盼。

创作背景

这首诗可能创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，百姓生活困苦，诗人李中通过描绘自然美景和吉祥的气息，表达了对国家昌盛、君主圣明的期盼，他也通过描绘城中欢乐祥和的景象，寄托了对百姓安居乐业、国家长治久安的愿望，这首诗不仅反映了诗人对现实社会的关切和忧虑，也体现了他对美好未来的憧憬和期盼。