诗词原文

江雨

唐·罗隐

不知天下有几人，但见波逃如雨脚。

风翻白浪花千片，雁点青天字一行。

云石杳无行处迹，水天惟有坐来凉。

斜阳忽送渔舟晚，长笛一声何处乡。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，唐代文学家、思想家，他生活在晚唐时期，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，以诗酒自娱，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发对社会现实的不满和个人遭遇的感慨。

译文

不知道这天下还有多少人在奔波劳碌，只见江面上波涛汹涌，逃难的人们如同密集的雨脚一般，大风卷起白色的浪花，仿佛有千千万万片；大雁在天空中排成一行，如同青天之上的字迹，云雾和山石之间，已经找不到行人走过的痕迹；水天一色之间，只有坐下来才能感受到一丝凉意，夕阳忽然映照出渔舟归晚的景象，远处传来长笛一声，不知那是何处的乡愁。

释义

这首诗通过描绘江雨中的景象，表达了诗人对天下苍生苦难生活的同情和对社会现实的深刻反思，首句“不知天下有几人，但见波逃如雨脚”以问句开篇，引出对天下苍生命运的关切；次句“风翻白浪花千片，雁点青天字一行”通过自然景象的描绘，烘托出逃难人群的艰辛；后两句则进一步渲染了环境的孤寂和乡愁的浓烈。

赏析

这首诗在表现手法上运用了丰富的意象和生动的描绘，使得画面感极强，诗人通过“波逃如雨脚”、“风翻白浪花千片”等生动的比喻，将江雨中的景象描绘得栩栩如生，诗人还巧妙地运用了“雁点青天字一行”这一意象，既表现了天空的辽阔，又暗示了人们的流离失所，在情感表达上，诗人通过对逃难人群的同情和对乡愁的抒发，表达了对社会现实的不满和对美好生活的向往。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，战乱频繁，百姓生活困苦，罗隐作为一位有社会责任感的文学家，他深感天下苍生的苦难，于是通过这首诗来抒发自己的感慨和同情，在诗中，他通过描绘江雨中的景象，暗示了当时社会的动荡和人们的流离失所，表达了对社会现实的不满和对美好生活的向往，他也通过这首诗来寄托自己的乡愁和对家乡的思念之情。