诗词原文

漕运叹

朝代：清代

作者：查慎行

漕艘衔尾进，如蚁浮波间。

犹传淮泗河防亟，又报荆吴米价高。

东南民力殚，西北军储劳。

何时海宇清，雨顺风调岁常好。

作者简介

查慎行（1650年-1727年），原名嗣琏，字夏重，后改名慎行，字悔余，号他山，晚年又号初白老人，浙江海宁人，清代著名诗人、学者，康熙四十二年（1703年）进士，特授翰林院编修，入直内廷，曾随康熙帝南巡，并多次担任乡试、会试考官，查慎行学识渊博，诗品高超，为清初“浙西诗派”的重要作家，与朱彝尊、胡渭齐名，并称“海内三大家”，其诗作风格清新隽永，深受时人推崇。

译文

漕运船只首尾相接，如同蚂蚁般漂浮在波涛之间。

还传来淮泗地区河防紧急的消息，又报告说荆吴地区的米价高涨。

东南地区的民力已经耗尽，西北的军粮储备也倍感辛劳。

何时才能天下太平，风调雨顺，年年都有好收成呢？

释义

这首诗描绘了清代漕运的艰辛与民间生活的困苦，首句“漕艘衔尾进，如蚁浮波间”形象地描绘了漕运船只密集、繁忙的景象。“犹传淮泗河防亟，又报荆吴米价高”两句，分别指出了河防的紧急和米价的上涨，反映了当时社会的动荡和民生的艰难，后两句“东南民力殚，西北军储劳”则进一步揭示了东南地区民众因漕运而疲惫不堪，以及西北军队因粮草供应而劳苦的情况，诗人以“何时海宇清，雨顺风调岁常好”作为结尾，表达了对天下太平、风调雨顺的美好愿望。

赏析

这首诗以漕运为切入点，通过生动的描绘和深刻的揭示，展现了清代社会的矛盾和人民的苦难，诗人以细腻的笔触描绘了漕运船只的繁忙景象，以及由此带来的河防紧急和米价上涨等问题，诗人也表达了对东南民众和西北军队的深切同情，以及对天下太平、风调雨顺的美好愿景，整首诗语言质朴、情感真挚，具有强烈的社会责任感和人文关怀精神。

创作背景

这首诗创作于清代康熙年间，当时漕运作为连接南北的重要交通方式，承担着为朝廷输送粮食和物资的重任，由于漕运的艰辛和民间生活的困苦，使得这一制度在实施过程中出现了许多问题，诗人查慎行通过这首诗，对当时社会的矛盾和人民的苦难进行了深刻的揭示和批判，同时也表达了对天下太平、风调雨顺的美好愿景，这首诗不仅反映了当时社会的现实情况，也展现了诗人作为一位有良知、有责任感的文人的担当和情怀。