诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

若以苦心原督相，

肯将宿忿弃兴平。

渔翁钓得寒江雪，

惆怅何人为扫尘。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他自幼聪颖好学，擅长诗文，尤其以五言律诗见长，李群玉的诗风清新自然，意境深远，深受后世推崇，他的诗作多描写山水田园、人生哲理及思乡之情，反映了唐代文人士大夫的生活情趣和审美追求。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔抒发高雅的情怀，醉后折下五色笺纸来书写诗篇，如果能用苦心去原谅和督责他人，又怎会因旧日的怨恨而放弃和平呢？渔翁在寒江上钓得白雪般的鱼，却惆怅着谁来为他拂去身上的尘埃。

释义

这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活，表达了他对人生哲理的深刻思考，若以苦心原督相，肯将宿忿弃兴平”两句，强调了以苦心去理解和原谅他人的重要性，以及不应因旧怨而放弃和平相处的机会。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻感悟，前两句“身在三湘四水间，行吟年复又一年”描绘了诗人长期在山水间行吟的生活状态，为全诗奠定了清新自然的基调，后两句则通过对比和反问，强调了以苦心原谅他人的重要性，以及珍惜和平相处的机会，整首诗语言优美，意境深远，富有哲理性和感染力。

创作背景

这首诗可能创作于李群玉游历三湘四水期间，他长期生活在山水之间，对自然美景有着深厚的感情，作为一位文人士大夫，他也对人生哲理有着深刻的思考，在这首诗中，他通过描绘自己的行吟生活和抒发对人生哲理的感悟，表达了对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻认识，他也通过对比和反问的方式，强调了以苦心原谅他人和珍惜和平相处机会的重要性，体现了他的高尚情操和人文关怀。