诗词原文

南躔哀歌

朝代：清代

作者：郑板桥

小朝廷已坠南躔，一梦三生空自怜。

故国山河千里远，异乡人事几多迁。

寒灯独对愁肠结，冷月空悬泪眼穿。

回首前尘如梦影，伤心不似旧时年。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作多抒发个人情感，反映社会现实，语言质朴自然，情感真挚深沉，其书法和绘画也独具特色，尤其是他的竹石画，更是名扬四海。

译文

小小的朝廷已经沦落到南方天边，如同做了一场三生三世的梦，醒来后只能空自悲怜，故国的山河远在千里之外，异乡的人事又经历了多少变迁，寒夜里独自对着孤灯，愁绪凝结难以排解，冷月高悬，泪眼朦胧穿不透黑暗，回首过去的一切，都如同梦幻泡影，心中的伤痛已不再是当年的模样。

释义

这首诗通过描绘一个“小朝廷”的陨落，表达了诗人对故国的深深怀念和对现实变迁的无奈感慨，诗中“南躔”指南方天边，暗喻朝廷的衰落和流离失所。“一梦三生”则表达了诗人对过去岁月的深深怀念和无奈。“故国山河”与“异乡人事”的对比，进一步突出了诗人对家乡的思念和对异乡的陌生感，最后两句则通过“回首前尘”和“伤心不似旧时年”的表述，表达了诗人对过去美好时光的追忆和对现实伤痛的感慨。

赏析

这首诗情感深沉，意境悠远，诗人通过细腻的笔触和生动的意象，将个人情感与国家命运紧密相连，表达了对故国的深深怀念和对现实变迁的无奈感慨，诗中“小朝廷已坠南躔”一句，既是对朝廷衰落的直接描绘，也是对诗人个人命运的隐喻，而“一梦三生空自怜”则表达了诗人对过去岁月的深深怀念和无奈，整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景与郑板桥的个人经历和时代背景密切相关，郑板桥生活在清代中期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，他一生仕途坎坷，多次因直言进谏而遭贬谪，这首诗可能是在他仕途不顺、身处异乡时所作，诗人通过描绘一个“小朝廷”的陨落，表达了对国家命运的担忧和对个人命运的无奈感慨，诗中也蕴含着诗人对故国的深深怀念和对美好时光的追忆。

需要注意的是，虽然这首诗是我根据关键词和郑板桥的风格创作的虚构作品，但它仍然能够反映出郑板桥诗歌的一些特点和精神内涵，在实际的历史文献中，并没有确切记载郑板桥写过这样一首诗，但这样的创作有助于我们更好地理解和欣赏郑板桥的诗歌艺术。