诗词原文

勉子侄

宋·陆游

吾家世守耕读业，

典籍贻谋自可豪。

故家尚有贤孙子，

莫使青箱缄固牢。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我们家世代传承着耕读的传统，

先辈留下的书籍典章，足以让我们自豪。

老宅中还有贤能的子孙后代，

不要让装满书籍的青箱（书箱）紧紧封闭，无人问津。

释义

故家：老宅，旧家，指陆游的家族。

贤孙子：指家族中贤能的子孙后代。

青箱：古代用以藏书的箱子，这里代指书籍和学问。

缄固牢：紧紧封闭，不开启。

赏析

这首诗是陆游勉励子侄辈要继承家族传统，勤奋读书，不要荒废先辈留下的宝贵精神财富，首句“吾家世守耕读业”点明了家族世代以耕读为业的传统，次句“典籍贻谋自可豪”则强调了先辈留下的书籍典章是家族自豪的资本，后两句“故家尚有贤孙子，莫使青箱缄固牢”则直接对子侄辈提出期望，希望他们能够珍惜并传承这份精神财富，不要让书籍和学问被束之高阁，无人问津。

整首诗语言质朴，情感真挚，既体现了陆游对家族传统的重视，也表达了他对子侄辈的殷切期望，通过这首诗，我们可以感受到陆游深厚的家国情怀和对后代教育的重视。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，外有强敌环伺，内有政治腐败，在这样的背景下，陆游深感国家兴亡匹夫有责，他希望通过自己的努力和言传身教，激励子孙后代勤奋读书，为国家的繁荣富强贡献自己的力量，这首诗就是在这样的背景下创作的，它既是陆游对家族传统的坚守和传承，也是他对国家未来的期许和寄托。