诗词原文

江边送别

唐·韦庄

藤阴对酒夕阳低，南浦离襟珍重题。

去棹悠悠空渺渺，远山如画水如诗。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国的动荡时期，作品多反映战乱离别的哀愁和个人情感的细腻，韦庄的诗风清新自然，词则婉约动人，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

藤萝树荫下，我们举杯对饮，夕阳渐渐西沉，在南浦边，即将分别，我郑重地在你的衣襟上题写离别的诗句，离别的船儿悠悠远去，只留下一片空茫与渺远，远处的山峦如画般美丽，流水也仿佛充满了诗意。

释义

这首诗描绘了诗人在江边送别友人的情景，首句“藤阴对酒夕阳低”通过藤萝、酒、夕阳等意象，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，次句“南浦离襟珍重题”直接点明离别的主题，表达了诗人对友人的深情厚谊和珍重之情，后两句“去棹悠悠空渺渺，远山如画水如诗”则通过描写离去的船儿和周围的自然景色，进一步渲染了离别的哀愁和对美好景致的留恋。

赏析

这首诗以送别为主题，情感真挚，意境深远，诗人通过细腻的笔触，将离别时的依依不舍和内心的哀愁表现得淋漓尽致，首句中的“藤阴”和“夕阳”不仅描绘了送别时的自然环境，还寓含了时间的流逝和人生的短暂，次句中的“南浦”和“离襟”则直接点明了离别的地点和情感，使诗歌的主题更加鲜明，后两句通过对自然景色的描写，进一步烘托了离别的氛围，同时也表达了诗人对美好事物的向往和留恋，整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代十国的动荡时期，战乱频繁，社会动荡不安，在这样的背景下，离别成为了人们生活中常见的事情，这首诗很可能是韦庄在送别友人时所作，通过描绘送别时的情景和内心的感受，表达了诗人对友人的深情厚谊和对离别的哀愁，这首诗也反映了当时社会的动荡和人们生活的艰辛，具有一定的历史价值。