诗词原文

游柯山

唐·杜荀鹤

一径草芊芊，孤亭石巑岏。

闲游上顶上，尽日不能还。

水落溪声远，云生树影闲。

更闻一掌柯陈地，三百年来道未通。

作者及朝代

作者：杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐著名诗人，他出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后隐居九华山，以诗为业，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对后世有一定影响。

朝代：唐代

作者简介

杜荀鹤生于晚唐时期，生活在一个社会动荡、政治腐败的时代，他一生未得显达，但才华横溢，尤善五言律诗，他的诗作多抒发个人抱负未展的感慨，以及对社会不公的批判，杜荀鹤的诗风清新自然，语言平易近人，深受后世诗人推崇。

译文

沿着一条长满青草的小径前行，来到一座孤亭旁，亭子由嶙峋的岩石堆砌而成，我悠闲地登上山顶，流连忘返，以至于一整天都无法下山，溪水因水位下降而声音远去，云雾缭绕中，树影显得更加悠闲自在，更听说这里曾是柯陈仙人一掌开辟的地方，但三百年来，通往仙境的道路却始终未能被人找到。

释义

这首诗描绘了诗人游赏柯山的所见所感，前两句通过“草芊芊”和“石巑岏”描绘了柯山的自然景色，营造出一种幽静而神秘的氛围，中间四句则通过“闲游”、“不能还”、“溪声远”、“树影闲”等词句，表达了诗人对自然美景的陶醉和留恋，最后两句则借用了柯陈地的传说，暗示了仙境虽美，但难以触及的遗憾。

赏析

这首诗以游柯山为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对自然美景的热爱和对人生哲理的思考，诗中既有对现实世界的描绘，又有对超现实世界的向往，通过“水落溪声远，云生树影闲”等诗句，诗人巧妙地运用了动静结合的手法，使画面既富有生机又显得宁静祥和，而“更闻一掌柯陈地，三百年来道未通”则寓含了深刻的哲理，暗示了人生道路上的艰难和追求理想的不易。

创作背景

杜荀鹤在晚唐时期生活在一个动荡不安的社会环境中，他一生未得显达，但才华横溢，对人生和社会有着深刻的洞察，这首诗可能是他在隐居九华山期间，游览柯山时所作，通过描绘柯山的自然美景和传说故事，诗人表达了自己对人生哲理的思考和对理想世界的向往，诗中也流露出一种对现实世界的无奈和遗憾，反映了诗人对当时社会现实的深刻批判。