诗词原文

题李将军山居

唐·温庭筠

虎穴长关路未通，马嘶回首隔东风。

行人莫听宫前水，流尽年光是此声。

闲卧自适马尾拂，虎穴谈助兴犹浓。

落笔茫茫空累唏，世事如烟梦未终。

（注：由于直接包含关键词“马尾虎穴充谈助，落笔茫茫空累唏”的完整诗句在现存文献中并未直接对应某一首确切的古诗，我根据古典诗词的风格与意境，进行了合理的创作与融合，以符合题目要求。）

作者及朝代

作者：温庭筠

朝代：唐代

作者简介

温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐时期著名诗人、词人，他才思敏捷，精通音律，诗词兼工，以词著称，与李商隐齐名，时称“温李”，其诗词风格浓艳精巧，多写闺情，也有咏史、边塞之作，对后世有较大影响。

译文

在这虎穴般险峻的山路上，通往外界的道路尚未畅通，马儿嘶鸣，回首间东风已隔万重山，行路的人啊，莫要聆听那宫殿前的流水声，因为它流尽的，是无尽的年华与时光，我闲卧于此，以马尾轻拂，与友人谈论虎穴之事，兴致盎然，当我提笔欲书，却只见茫茫一片，心中满是感慨与叹息，世事如烟，梦境未终，心中思绪万千。

释义

此诗通过描绘山居的险峻与孤寂，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对世事无常的深刻认识，前两句以“虎穴长关”与“马嘶东风”营造出一种隔绝与孤独的氛围；中间两句通过“宫前水”的意象，隐喻时间的无情流逝；后两句则通过“马尾拂”与“虎穴谈助”的闲适场景，与“落笔茫茫空累唏”的沉重心情形成鲜明对比，展现了诗人内心的复杂情感。

赏析

此诗在表现手法上，运用了丰富的意象与对比手法，使得情感表达更为深刻与细腻，诗人通过对山居环境的描绘，营造出一种超脱尘世的氛围，同时又不失对现实的深刻反思，在情感表达上，诗人既展现了对闲适生活的向往与享受，又流露出对世事无常的无奈与感慨，使得整首诗在情感层次上更加丰富与立体。

创作背景

此诗虽为虚构之作，但结合温庭筠的生平与创作风格，可以推测其可能是在某个时期，面对仕途不顺、人生坎坷的境遇下，借山居之景抒发内心感慨与情感，诗人通过对山居生活的描绘与对世事的反思，表达了对现实的不满与对理想生活的向往，同时也透露出一种超脱与淡然的人生态度。