诗词原文

符山遗书已四散

朝代：唐代

作者：李中

符山遗书已四散，淮浦带草空离离。

往事如烟随云去，孤舟独泊夜凄凄。

寒星点点照寒水，冷月娟娟映冷扉。

回首前尘如梦影，伤心不似旧时归。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他的诗作以抒发个人情感、描绘自然景物见长，风格清新自然，情感真挚深沉，李中的作品在当时颇受好评，但后世对其研究相对较少，留存下来的诗作也不多。

译文

符山的遗书已经四散流失，淮浦岸边的野草空空荡荡，显得异常凄凉，往事如同烟雾一般随着云彩飘散而去，我独自驾着一叶孤舟，在夜晚凄凉的水面上漂泊，寒冷的星星点点地照耀着寒冷的水面，清冷的月亮娟秀地映照着冷清的门扉，回首往事，那些前尘旧梦如同幻影一般，而此刻的伤心却已不再是当初归家的感觉。

释义

这首诗通过描绘符山遗书的散失和淮浦带草的荒凉，表达了诗人对往事的追忆和对现实的感慨，诗中“往事如烟随云去”一句，形象地描绘了时间的流逝和记忆的消散；而“孤舟独泊夜凄凄”则生动地刻画了诗人孤独无助、漂泊无依的境遇，整首诗情感深沉，意境凄美，充满了对过去的怀念和对现实的无奈。

赏析

这首诗在表达上运用了丰富的意象和生动的描绘，使得整首诗充满了画面感和情感张力，诗人通过“符山遗书”和“淮浦带草”两个具有象征意义的意象，巧妙地引出了对往事的追忆和对现实的感慨，诗人还巧妙地运用了“孤舟”、“寒星”、“冷月”等意象，进一步烘托出了诗中的凄凉氛围，在语言上，诗人运用了简洁明了、富有韵律感的诗句，使得整首诗读起来朗朗上口，易于传诵。

创作背景

关于这首诗的创作背景，由于历史久远且资料匮乏，已无法确切考证，但从诗中可以推测出，诗人可能是在经历了某种变故或挫折后，心中充满了对过去的怀念和对现实的无奈，于是写下了这首充满凄凉情感的诗作，诗人通过描绘符山遗书的散失和淮浦带草的荒凉，以及自己孤独无助、漂泊无依的境遇，表达了自己对往事的追忆和对现实的感慨，这首诗也反映了唐代晚期社会动荡不安、人们流离失所的历史背景。