诗词原文

赠僧

唐·刘沧

云水千重隔万山，

何时重谒圣明颜。

一灯寂寂寒夜里，

心事悠悠白发间。

我是钝根无宿果，

输君独上竺西天。

归来不用求僧解，

自悟禅机了万缘。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁山人（今河南鲁山县），大中八年（854）进士，官华原尉，有诗名，他的诗作多抒发个人怀抱，风格清新自然，尤其擅长五言律诗和七言绝句，刘沧的诗在当时颇受赞誉，但后世对其研究相对较少，作品多散见于各类诗集选本中。

译文

你我之间隔着千山万水，云水茫茫，不知何时才能再次拜见圣明的君主（或指高僧大德），在这寒冷的夜晚，一盏孤灯寂寂，我的心事如同白发般在岁月中悠长，我自认是根器愚钝之人，没有前世修来的善果，比不上你独自西行，到达佛教圣地竺国（印度），归来后，我不再需要向他人求解，自己已经悟透了禅机，了断了万般尘缘。

释义

这首诗表达了诗人对友人的钦佩与自我反思，前两句描绘了与友人相隔遥远的现状，以及对再次相见的渴望，中间两句通过“一灯寂寂”和“心事悠悠”描绘了诗人内心的孤寂与忧虑，后两句则通过对比，表达了诗人对自己修行不足的自嘲，以及对友人修行成果的羡慕和赞叹，诗人表示自己已经通过自我觉悟，达到了超脱尘世的境界。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，诗人通过自然景物的描绘，巧妙地烘托出内心的情感变化，通过对比手法，突出了自己与友人之间的修行差距，表达了对友人的敬佩之情，诗人以自我觉悟为结尾，展现了其豁达超脱的人生态度，整首诗语言简练，意蕴丰富，是一首具有深刻哲理的佳作。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中可以看出，诗人与友人之间有着深厚的情谊，且两人都在修行道路上有所追求，诗人通过这首诗，既表达了对友人的思念与敬佩，也表达了自己对修行道路的深刻反思和自我觉悟，在唐代晚期，佛教文化盛行，许多文人墨客都受到佛教思想的影响，这首诗正是这一背景下的产物。