诗词原文

山斋感怀

朝代：明代

作者：李东阳

安阳世学山斋重，五百年馀属起东。

古木参天遮日月，清泉漱石响叮咚。

书香门第传家远，儒雅风流继世雄。

此地从来多胜迹，何须远游觅仙踪。

作者简介

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中期政治家、文学家、书法家，茶陵诗派的核心人物，生于京师（今北京），祖籍湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵），天顺八年（1464年）进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年（1495年）以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，参与机务，李东阳少负才名，四岁能作径尺大字，被称为“神童”，他学识渊博，诗文出众，是明朝中期文坛的领袖人物之一，对明代文学的发展有着重要影响。

译文

安阳的世家学问在山斋中备受推崇，历经五百多年后，这份学问在东边重新兴起，古老的树木高耸入云，遮蔽了日月的光芒，清澈的泉水冲刷着石头，发出叮咚的声响，书香门第传承久远，儒雅风流代代相传，雄风不减，这个地方自古以来就多有名胜古迹，哪里还需要远游去寻找仙人的踪迹呢？

释义

这首诗通过描绘安阳世家的山斋及其周边的自然环境，表达了对学问传承的赞美和对家族荣耀的自豪，首句点明主题，强调安阳世学的重要性和历史传承；次句通过自然景象的描绘，烘托出山斋的清幽雅致；三、四句则进一步强调家族学问的传承和儒雅风流的延续；末句则以名胜古迹众多为由，表达了对家乡的热爱和自豪。

赏析

这首诗语言优美，意境深远，通过自然景象和人文景观的描绘，展现了安阳世家的文化底蕴和家族荣耀，诗中“古木参天遮日月，清泉漱石响叮咚”两句，生动地描绘了山斋周边的自然环境，营造出一种清幽雅致的氛围，诗人通过“书香门第传家远，儒雅风流继世雄”两句，表达了对家族学问传承的赞美和对儒雅风流的向往，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李东阳在游览安阳世家山斋时所作，安阳作为历史文化名城，自古以来就有着深厚的文化底蕴和丰富的历史遗迹，李东阳在游览过程中，被山斋的清幽雅致和家族学问的传承所感动，于是写下了这首诗来表达自己的感慨和赞美，这首诗不仅反映了李东阳对安阳世家的敬仰和赞美，也体现了他对家族学问传承和儒雅风流的重视和向往。