诗词原文

山行杂诗

南北朝·吴均

山际见来烟，竹中窥落日。

鸟向檐上飞，云从窗里出。

岩下多奇姿，泉边饶异石。

一庭新绿万缨络，雄虹雌蜺交蔽亏。

作者及朝代

作者：吴均（469年－520年）

朝代：南北朝（南朝梁）

作者简介

吴均，字叔庠，南朝梁文学家、史学家，他的作品以小品文著称，多描写山水景物，风格清新峻拔，时人仿效，号为“吴均体”。《梁书·吴均传》说他“文体清拔有古气”，在当时颇有影响，曾奉诏撰《通史》，未就而卒，明人辑有《吴朝请集》。

译文

山边飘来的烟雾弥漫在群峰之间，竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖，鸟儿欢快地向屋檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来，山岩下各种奇花异草竞相开放，泉水边各种奇异的石头排列着，庭院里刚刚泛出新绿，就像千万条绿色的丝带缠绕在一起，天空中雄壮的彩虹和柔和的霓虹交相辉映，时隐时现。

释义

这首诗描绘了作者在山中行走时所见的自然美景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了山间的幽静、清新与奇趣。“一庭新绿万缨络，雄虹雌蜺交蔽亏”两句，尤为形象地描绘了庭院中新绿如缨络缠绕，天空中彩虹交错的壮丽景象。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了山间生活的宁静与美好，前两句“山际见来烟，竹中窥落日”以山际的烟雾和竹中的落日，营造出一种幽静而深远的氛围。“鸟向檐上飞，云从窗里出”两句，通过鸟儿的飞翔和云朵的飘出，进一步展现了山居生活的闲适与自在，最后两句“一庭新绿万缨络，雄虹雌蜺交蔽亏”则以新绿如缨络和彩虹交错的景象，将山间的美景推向高潮，给人以强烈的视觉冲击和美的享受，整首诗意境深远，语言优美，是吴均山水诗的佳作之一。

创作背景

吴均一生仕途并不显赫，而文学成就颇高，他的作品多描写山水景物，风格清新峻拔，深受当时人们的喜爱，这首《山行杂诗》很可能是他在游历山水时，被眼前的美景所触动，有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以感受到吴均对自然美景的热爱和向往，以及他内心世界的宁静与淡泊，这首诗也反映了南北朝时期士人追求自然、崇尚隐逸的社会风气。