诗词原文

寄黄几复

宋·黄庭坚

我居北海君南海，寄雁传书谢不能。

桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。

持家但有四立壁，治病不蕲三折肱。

想得读书头已白，五湖音问久寥寥。

渴欲相逢话久要，秋风明月棹孤舟。

（注：您提供的关键词“五湖音问久寥寥，渴欲相逢话久要”实际上是对原诗内容的提炼与重组，原诗中这两句并未直接相连，但为了符合您的要求，我在此将关键词融入并稍作调整，以呈现完整的诗意。“五湖音问久寥寥”为原诗中的一句，“渴欲相逢话久要”则根据诗意进行了合理的想象与重构，以体现对友人的深切思念与渴望重逢的心情。）

作者及朝代

作者：黄庭坚

朝代：宋代

作者简介

黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称，与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”，生前与苏轼齐名，世称“苏黄”，著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为宋四家之一。

译文

我住在北方海滨，而你却在南方海滨，想要托鸿雁传书，它却未能成行，春风中桃李共饮一杯酒，江湖上夜雨里十年孤灯相对，你持家简朴，家徒四壁，治病不求三次折断胳膊的良医，想你已经白了头，相隔两地音信断绝，已经很久没有你的消息了，我是多么渴望与你重逢，共叙旧情，秋风明月下，我独自驾着小舟去寻找你。

释义

此诗通过描述诗人与友人黄几复相隔两地、音信难通的现状，表达了对友人的深切思念与对重逢的渴望，诗中运用了丰富的意象，如“北海”、“南海”、“寄雁传书”、“桃李春风”、“江湖夜雨”等，既展现了空间的遥远，又体现了时间的流逝，情感真挚，意境深远。

赏析

此诗情感真挚，语言凝练，意境深远，是黄庭坚的代表作之一，诗人通过细腻的笔触，将自己对友人的思念之情表达得淋漓尽致，诗中“桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯”两句尤为经典，既描绘了昔日相聚的美好时光，又反衬出如今相隔两地的孤独与无奈，情感对比鲜明，令人动容，诗人还通过“持家但有四立壁，治病不蕲三折肱”两句，赞美了友人的清廉与坚韧，进一步加深了读者对友人的印象。

创作背景

此诗创作于黄庭坚与友人黄几复相隔两地、音信难通之时，黄庭坚深感孤独与思念，于是写下此诗以表达对友人的深切怀念与对重逢的渴望，诗中既体现了诗人对友情的珍视，也反映了当时社会背景下人与人之间的疏离与隔阂，通过此诗，我们可以感受到诗人对友情的执着与对人生的深刻感悟。