诗词原文

焦原山

唐·李颀

岩彊百战已成灰，有子焦原接迹来。

汉日武皇求不死，秦时徐福去无回。

寒烟落日孤城闭，古道黄沙野鸟哀。

唯有焦原今尚在，年年青草伴蒿莱。

作者简介

李颀，唐代诗人，约生于705年，卒于761年，字、号均不详，东川（今四川三台）人，一说为赵郡（今河北赵县）人，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡尉，李颀擅长七言歌行和五言律诗，与王维、高适、王昌龄等人有交往，诗名颇高，他的作品以边塞诗和描写音乐的诗篇最为人称道，风格豪放飘逸，意境深远。

译文

岩石坚硬，历经百战已成灰烬，而今又有子孙在焦原上继续前行，汉武帝曾寻求长生不老之术，秦朝的徐福却一去不复返，寒烟笼罩下的落日映照着孤城紧闭，古老的道路上黄沙漫天，野鸟哀鸣，只有焦原山依旧屹立不倒，年年岁岁，青草与蒿草相伴生长。

释义

这首诗通过描绘焦原山的景象，表达了诗人对历史沧桑、人生无常的感慨，首句“岩彊百战已成灰”描绘了战争的残酷和时间的无情，次句“有子焦原接迹来”则暗示了生命的延续和历史的循环，后四句则通过汉武帝求仙、徐福东渡等历史典故，以及孤城、古道、黄沙、野鸟等自然景象，进一步渲染了历史的沧桑感和人生的悲凉。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序，情感上深沉悲壮，诗人通过对焦原山的描绘，不仅展现了自然景观的壮丽，更深刻地揭示了历史的沧桑和人生的无常，诗中运用了大量的历史典故和自然景象，使得整首诗意境深远，韵味悠长，诗人在用词上也十分讲究，如“岩彊”、“百战”、“孤城”、“古道”等词语，都富有强烈的画面感和历史感，使得整首诗更加生动感人。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人对历史和人生的深刻思考有关，李颀生活在唐代中期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，诗人通过对焦原山的描绘和对历史典故的引用，表达了对社会现实的不满和对人生无常的感慨，诗人也可能在借古喻今，通过汉武帝求仙、徐福东渡等历史典故，暗示了当时社会的某些现象和问题。

这首诗不仅是一首描绘自然景观的佳作，更是一首深刻反映历史和人生哲理的诗篇，通过诗人的笔触，我们可以感受到历史的沧桑和人生的悲凉，也可以看到诗人对社会的深刻思考和对人生的独特见解。