诗词原文

《孔氏三兄弟·其二》

唐·杜甫

中夜匆匆筑复壁，呼我乡里且避迹。

邻翁对坐无言语，共说当年逃难时。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。

作者简介

杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，他的诗广泛深刻地反映了这一时期的社会面貌，尤其是安史之乱前后的动荡生活，他的诗作在艺术上，善于运用各种诗歌形式，风格沉郁顿挫，语言精炼传神，对后世产生了深远的影响。

译文

半夜里匆匆忙忙地修筑起夹墙，呼唤着乡亲们一同躲避起来。

与邻居老翁相对而坐默默无言，共同回忆当年逃难时的情景。

释义

中夜匆匆筑复壁：指在深夜时分，人们匆忙地修筑起夹墙，以躲避战乱或灾难。

呼我乡里且避迹：呼唤着乡亲们一同隐藏起来，避免被战乱波及。

邻翁对坐无言语：与邻居老翁相对而坐，却默默无言，表现出内心的沉重与无奈。

共说当年逃难时：共同回忆当年逃难时的情景，透露出对过去苦难岁月的感慨。

赏析

这首诗通过描绘战乱时期人们匆忙修筑夹墙、躲避灾难的场景，展现了战争给人们带来的深重苦难，诗中“中夜匆匆筑复壁”一句，生动地刻画了人们在战乱中的惊恐与无助；“呼我乡里且避迹”则表现了人们团结一心、共同面对困难的精神，后两句“邻翁对坐无言语，共说当年逃难时”则通过回忆过去，进一步加深了读者对战争灾难的深刻认识，整首诗语言质朴，情感真挚，具有强烈的感染力。

创作背景

这首诗创作于杜甫生活的唐朝中期，当时正值安史之乱期间，安史之乱是唐朝历史上一次重大的政治动荡，给社会带来了极大的破坏和灾难，杜甫亲身经历了这场战乱，对人们的苦难有着深刻的体会和认识，在这首诗中，他通过描绘战乱时期人们的生活场景，表达了对战争灾难的深刻控诉和对和平生活的向往，这首诗也反映了杜甫作为一位现实主义诗人的社会责任感和对人民疾苦的深切关怀。