诗词原文

就义诗

朝代：南宋

作者：文天祥

孔曰成仁，孟曰取义，

惟其义尽，所以仁至。

读圣贤书，所学何事？

而今而后，庶几无愧。

天乎留我将遭尤，此身可死不可羞。

皇天后土，实所共鉴，

天日昭昭，天日昭昭。

作者简介

文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，又字履善，自号浮休道人、文山，吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，南宋末年政治家、文学家，抗元名臣，民族英雄，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”，宝祐四年（公元1256年），文天祥状元及第，官至右丞相，封信国公，次年，元军南下攻宋，文天祥散尽家财，招募士卒勤王，被任命为浙西、江东制置使兼知平江府，在援救常州时，因内部失和退至福建一带，景炎二年（公元1277年）五月，再攻江西，终因势孤力单，败退广东，祥兴元年（公元1278年）十二月，在五坡岭被俘，次年，元朝蒙、汉军都元帅张弘范逼他招降坚守崖山的张世杰，乃书《过零丁洋》诗以诉之，崖山破后，被押解至大都，元朝百般劝降，他宁死不屈，于至元十九年十二月初九（公元1283年1月9日）在柴市从容就义，终年四十七岁，著有《文山诗集》、《指南录》、《吟啸集》、《正气歌》等。

译文

孔子教导成仁，孟子教导取义，只要把道义做到了极点，那么所希望的仁德自然也就做到了极致，我们读这些圣贤人的著作，所学习的是什么呢？从今往后，我大概可以无愧于心了，上天啊，您留我将要承受什么样的罪责呢？我这身体可以死去，但我的气节不可玷污，天地神明啊，实在是可以共同鉴察的，我的赤胆忠心、爱国之志，是苍天可以明察的！

释义

这首诗表达了文天祥对于“仁”与“义”的深刻理解，以及他面对生死抉择时的坚定信念，他通过引用孔子和孟子的言论，强调了自己对于道义和仁德的追求，在面临生死考验时，他选择了以死明志，坚守自己的气节和信仰，展现了高尚的道德情操和坚定的爱国之志。

赏析

这首诗是文天祥在被捕后，面对元朝统治者的威逼利诱，坚守气节、宁死不屈的写照，诗中充满了对“仁”与“义”的崇尚，以及对个人气节和信仰的坚守，文天祥以孔子和孟子的言论为理论依据，强调了自己对于道义和仁德的追求，表达了自己无愧于心的决心，他也通过“天乎留我将遭尤，此身可死不可羞”等诗句，表达了自己面对生死抉择时的坚定信念和高尚情操，整首诗语言质朴、情感真挚，具有强烈的感染力。

创作背景

这首诗创作于文天祥被捕后，面对元朝统治者的威逼利诱时，当时，文天祥已经为南宋朝廷尽忠职守多年，但在崖山之战后，南宋朝廷彻底灭亡，文天祥被捕后，元朝统治者试图通过威逼利诱的方式让他投降，但文天祥始终坚守气节、宁死不屈，在这段艰难的日子里，他写下了这首诗来表达自己的坚定信念和高尚情操，这首诗不仅是对他个人气节和信仰的坚守，也是对南宋朝廷和民族精神的颂扬。