诗词原文

山居秋夜

朝代：唐代

作者：李商隐

栖迟背世同悲鲁，浏亮如笙碎在缑。

月照松风清涧响，云开岩岫远峰幽。

寒灯独对心如水，古寺闲居意似秋。

欲问浮生何所寄，高山流水觅知音。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代，一生郁郁不得志，但文学成就颇高，擅长律诗和绝句，尤其以爱情诗和无题诗著称，其诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。

译文

我隐居避世，心境如同孔子周游列国而不被重用的悲哀；那清脆悠扬的声音，如同笙乐在缑山之上破碎散落，月光照耀着松树，松风拂过清涧发出响声；云雾散开，岩岫间的远山显得更加幽远，寒夜里，我独自对着孤灯，心如止水般平静；在这古寺中闲居，心境如同秋天般宁静淡泊，想要问这漂泊的人生寄托在哪里，或许只能像高山流水那样，去寻找那懂得欣赏的知音吧。

释义

首联“栖迟背世同悲鲁，浏亮如笙碎在缑”表达了诗人隐居避世、心境悲凉的情感，同时用音乐比喻自然之声的清脆悠扬，颔联和颈联描绘了山居秋夜的静谧与清幽，月光、松风、清涧、云雾、远山、寒灯等元素共同营造出一种宁静淡泊的氛围，尾联则表达了诗人对人生寄托的探寻和对知音的渴望。

赏析

这首诗通过描绘山居秋夜的景象，表达了诗人内心的孤独与悲凉，以及对知音的渴望，首联以孔子周游列国而不被重用的典故，暗喻自己怀才不遇的境遇，同时用音乐比喻自然之声的清脆悠扬，增添了诗歌的艺术美感，颔联和颈联的景物描写细腻生动，营造出一种宁静淡泊的氛围，与诗人内心的孤独与悲凉形成鲜明对比，尾联则表达了诗人对人生寄托的探寻和对知音的渴望，使诗歌的主题得以升华。

创作背景

这首诗创作于李商隐晚年隐居时期，他一生郁郁不得志，晚年更是经历了许多挫折和磨难，在这样的背景下，他选择了隐居避世，过着宁静淡泊的生活，这首诗正是他在山居秋夜中，面对清幽的自然景象，内心情感的真实写照，他通过描绘山居秋夜的景象，表达了自己内心的孤独与悲凉，以及对知音的渴望和对人生寄托的探寻。