诗词原文

悼亡

唐·韦庄

层城无复见娇姿，佳节缠哀不自持。

空有当年旧烟月，芙蓉池畔哭蛾眉。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

高耸的城楼上再也看不到那娇美的身影，每逢佳节心中便充满了无法抑制的哀痛，只剩下当年那些朦胧的月色和烟雾，我在那芙蓉池畔为逝去的蛾眉（代指爱人）痛哭不已。

释义

“层城无复见娇姿”描述了诗人站在高城之上，却再也看不到心爱之人的美丽身影，表达了对逝去爱人的深切怀念。“佳节缠哀不自持”则表达了每逢佳节，诗人内心的哀痛便如潮水般涌来，难以自持的情感，后两句通过“旧烟月”和“芙蓉池畔”的景物描写，进一步渲染了诗人对逝去爱情的追忆和悲痛。

赏析

这首诗以简洁而深情的语言，表达了诗人对逝去爱人的深切怀念和无尽哀思，前两句直接点题，通过“层城”和“佳节”两个具有象征意义的场景，将诗人的哀痛之情表现得淋漓尽致，后两句则通过景物描写，将诗人的情感进一步升华，使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是韦庄为悼念逝去的爱人所作，韦庄一生经历了晚唐的动荡和五代的纷争，他的爱情生活也充满了波折和不幸，在这首诗中，他通过描绘自己站在高城之上，怀念逝去的爱人，表达了对爱情的执着和对逝去时光的无限眷恋，这首诗不仅是对个人情感的抒发，也是对当时社会动荡和人生无常的一种深刻反思。