诗词原文

思归乐

唐·顾况

不独灵光殿，

乌衣亦几家。

青门零落尽，

白首别离赊。

寒水自流去，

苍松长在沙。

九重天上实难知，

空遣微臣役梦思。

作者及朝代

作者：顾况

朝代：唐代

作者简介

顾况（约727年－约814年），字逋之，号华阳真逸（一说华阳山人），苏州海盐（今浙江海盐县）人，唐代诗人、画家、鉴赏家，至德二年（757年）进士，曾任校书郎、著作郎，因作诗嘲讽权贵，贬为饶州司户参军，晚年隐居茅山，有《华阳集》传世，顾况在唐代诗坛上享有较高声誉，与王维、孟浩然等诗人有交往，其诗作风格清新自然，多抒发个人情感与对社会的观察。

译文

不只是灵光殿（汉代宫殿，此处泛指宫殿），

就连乌衣巷（东晋贵族聚居之地，象征权贵）也有几家衰败。

青门（汉长安城东南门，此处泛指京城城门）附近已经零落不堪，

白头（指老年）的我与亲人离别已久。

寒冷的河水独自流去，

苍翠的松树依旧生长在沙滩上。

九重天（指朝廷）上的事情实在难以知晓，

只让我这个卑微的臣子徒然在梦中思念。

释义

这首诗通过描绘宫殿的衰败、贵族的衰落以及自然景物的恒常，表达了诗人对世事无常、人生短暂的感慨，以及对朝廷事务难以捉摸、自己身处微末地位的无奈与哀愁。

赏析

顾况的这首诗以景寓情，通过对宫殿、乌衣巷、青门等历史遗迹的描绘，展现了时间的流逝与世事的无常，诗中“寒水自流去，苍松长在沙”两句，以自然景物的恒常与人事的变迁形成鲜明对比，表达了诗人对生命意义的深刻思考，而“九重天上实难知，空遣微臣役梦思”则直接抒发了诗人对朝廷事务的困惑与无奈，以及对个人命运的感慨，整首诗意境深远，情感真挚，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于顾况被贬谪之后，面对仕途的挫折与人生的无常，诗人心中充满了感慨与无奈，通过对历史遗迹与自然景物的描绘，诗人抒发了对过去辉煌岁月的怀念，以及对现实处境的深刻反思，诗中也透露出诗人对朝廷事务的困惑与对个人命运的无奈，反映了唐代士人面对社会变革时的复杂心态。