诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。

若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收，相思重上小红楼。

情知已被山遮断，同心犹结旧裙腰，忍孤风月度良宵。

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，辛弃疾生于金朝统治下的北方，后投身抗金斗争，曾任江西安抚使、福建安抚使等职，其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责，也有不少吟咏祖国河山的作品，现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。

译文

傍晚时分，寒鸦点点，满怀着无限的哀愁，落在枯枝败叶般的疏柳上，而柳塘里新绿初生，温柔地笼罩着水面，假如眼前没有离愁别恨，那么人间也就不会有白头到老的人了。

愁肠已经寸断，泪水难以收敛，相思之情又涌上心头，于是重新登上小红楼，明知你我已被重重高山阻隔，但我们的心仍紧紧相连，就像那旧时的裙带，紧紧系在一起，又怎能忍心让你独自度过这清冷孤寂的良宵呢？

释义

这首词通过描写晚日、寒鸦、柳塘新绿等景物，营造出一种哀愁的氛围，表达了词人对远方爱人的深深思念和无法相见的痛苦。“同心犹结旧裙腰，忍孤风月度良宵”两句，更是将词人的相思之情推向高潮，表达了即使相隔千山万水，两人的心仍然紧紧相连，不愿让对方独自度过每一个清冷孤寂的夜晚。

赏析

这首词以景起兴，以情结尾，情景交融，意境深远，词人通过细腻的笔触，将晚日、寒鸦、柳塘新绿等景物描绘得栩栩如生，营造出一种哀愁而又不失温柔的氛围，词人又巧妙地运用比喻和象征手法，将相思之情与旧裙腰、风月等意象相结合，使得情感表达更加含蓄而深刻，特别是“同心犹结旧裙腰，忍孤风月度良宵”两句，更是将词人的相思之情推向高潮，表达了即使相隔千山万水，两人的心仍然紧紧相连，不愿让对方独自度过每一个清冷孤寂的夜晚，这种深情厚意，令人动容。

创作背景

这首词是辛弃疾在仕途不顺、情感受挫的背景下创作的，当时，词人因主张抗金而遭到朝廷排挤和打压，仕途坎坷；词人的爱情生活也遭遇了挫折，与心爱之人分隔两地，无法相见，在这种背景下，词人创作了这首词，以表达自己对远方爱人的深深思念和无法相见的痛苦，词人也通过这首词表达了自己对仕途不顺的无奈和感慨。