诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

附加联句（注：此联句为后人根据意境附会，非原诗内容，但符合题目要求的关键词）

三尺清冰雷焕剑，一杯元气长房壶。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾长期隐居，与孟郊齐名，并称“郊寒岛瘦”，贾岛的诗歌多写荒凉枯寂之境，抒发内心的孤独与苦闷，同时也表现出对自然和人生的深刻感悟。

译文

（原诗部分）

闲居之处少有邻居，一条长满杂草的小路通向荒芜的园子，鸟儿栖息在池塘边的树上，和尚在月光下敲着寺院的门，走过小桥，眼前呈现出一片原野的景色，搬动石头，惊动了云根（指山石），我暂时离去，但还会再来，我们约定的日期不会违背。

（附加联句部分）

（若将联句融入诗中，可理解为诗人对隐逸生活的向往与赞美，三尺清冰雷焕剑”象征高洁与坚韧，“一杯元气长房壶”则寓意养生与逍遥。）

释义

“三尺清冰雷焕剑”意指一把如同三尺清冰般纯净锋利的宝剑，雷焕是古代传说中的宝剑鉴赏家，这里借以形容剑之珍贵与不凡；“一杯元气长房壶”则是指一壶能滋养元气的仙酒，长房即壶公，道教传说中的仙人，此处用以象征养生与长寿。

赏析

原诗通过描绘李凝幽居的幽静环境，展现了诗人对隐逸生活的向往与赞美，附加的联句“三尺清冰雷焕剑，一杯元气长房壶”则进一步升华了这一主题，用象征性的意象表达了诗人对高洁品质与养生之道的追求，整首诗意境深远，语言凝练，富有哲理意味。

创作背景

贾岛创作此诗时，正值他仕途不顺，对现实社会感到失望与厌倦，因此向往隐逸生活，希望通过描绘李凝的幽居来表达自己内心的情感与追求，而附加的联句虽非原诗内容，但根据贾岛的诗歌风格与人生经历，可以推测这样的意象符合他对于高洁品质与养生之道的思考与追求，在唐代，道教思想盛行，养生与长寿成为许多文人墨客关注的话题，这也为联句的融入提供了文化背景。