诗词原文

隐逸

宋·陆游

如何打叠江湖志，甘守陈编隐几眠。

梦绕云山心似鹿，身留尘境腹如蝉。

松风清昼水声远，竹影淡秋花气妍。

门外俗尘如可浣，幽窗且读内篇仙。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

怎样收拾起那漫游江湖的豪情壮志，甘愿守着旧书在桌边安然入眠？梦中绕着云雾缭绕的山峦，心如小鹿般跳跃，而身体却留在尘世，心如秋蝉般静谧，白天听着松林间的清风和水声远去，秋天看着竹影摇曳，花香袭人，如果门外的世俗尘埃可以洗去，那就在幽静的窗前安心研读道家的经典吧。

释义

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和内心的宁静，首句“如何打叠江湖志”提出了一个问题，即如何放下对江湖（即世俗世界）的向往；次句“甘守陈编隐几眠”则给出了答案，即甘愿守着旧书，过着隐居的生活，接下来的诗句描绘了隐逸生活的美好，既有自然风光的宁静，又有内心的平和。

赏析

陆游在这首诗中展现了他对隐逸生活的向往和追求，他通过描绘隐逸生活的美好，表达了对世俗纷扰的厌倦和对内心宁静的渴望，诗中“梦绕云山心似鹿，身留尘境腹如蝉”一句，形象地描绘了诗人内心的矛盾与挣扎，既向往着自由与宁静，又不得不面对现实的束缚，而“松风清昼水声远，竹影淡秋花气妍”则通过自然景物的描绘，进一步烘托出隐逸生活的美好与宁静。

创作背景

陆游一生经历了多次仕途的起伏和人生的坎坷，对仕途的失望和对现实的无奈使他逐渐转向了对隐逸生活的向往，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对隐逸生活的渴望和对内心宁静的追求，通过这首诗，我们可以感受到陆游在仕途失意后，对人生和自然的深刻感悟，以及他对内心宁静和自由的执着追求。