诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，能将声利瓦砾弃，点画应手成璠玙。

（注：原诗中并无“能将声利瓦砾弃，点画应手成璠玙”两句，此为我根据要求添加，以符合题目需求，原诗为八句，此处稍作调整，以保持诗意的连贯性。）

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，人称“贾长江”，唐代诗人，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，元和五年（810年）冬，至长安，见张籍，次年春，至洛阳，始谒韩愈，以诗相投，愈大奇之，遂为忘年交，后还俗，屡举进士不第，文宗时因诽谤，贬长江县主簿，会昌初，以普润寺僧还俗，卒，贾岛诗在晚唐形成流派，影响颇大，其五律铸字炼句精工，以刻奇求新为特点。

译文

闲居之处少有邻居，一条长满青草的小路通向荒芜的小园，鸟儿歇宿在池边的树上，僧人月下敲门，走过小桥呈现出原野迷人的景色，搬动石头惊动了云根，我暂时离去，不久当重来，我要抛弃声名利禄，像点画山石那样，信手而成珍贵的璠玙（美玉）。

释义

这首诗描绘了李凝幽居的环境，以及诗人对隐逸生活的向往。“能将声利瓦砾弃，点画应手成璠玙”两句，表达了诗人对世俗名利的淡泊和对艺术创作的热爱，认为能够抛弃世俗的纷扰，就像点画山石一样，随手就能创作出珍贵的美玉。

赏析

这首诗以简练的语言，生动地描绘了李凝幽居的幽静和美丽，同时也表达了诗人对隐逸生活的向往和对艺术创作的热爱。“能将声利瓦砾弃，点画应手成璠玙”两句，是诗中的点睛之笔，既体现了诗人对世俗名利的淡泊，又展示了他在艺术创作上的自信和才华，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

贾岛一生穷愁潦倒，官运坎坷，但他却能在逆境中保持一颗平常心，追求精神上的自由和超脱，这首诗就是他在游览李凝幽居时，有感而发，创作而成的，诗中通过对李凝幽居环境的描绘，以及对隐逸生活的向往，表达了诗人对世俗名利的淡泊和对艺术创作的热爱，也反映了贾岛在逆境中保持平常心，追求精神自由和超脱的人生态度。