诗词原文

山居

宋·释绍嵩

计较平生分闭关，偶然容得近人寰。

白云深处无拘束，闲看孤云自往还。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，他生活在南宋时期，以诗文闻名于世，尤其擅长描绘山林隐逸生活和表达佛家禅意，其作品多反映对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，语言清新自然，意境深远。

译文

我一生都在计较着如何分配时间以闭关修行，只是偶尔才允许自己接近人间的尘嚣，在这白云缭绕的深山之中，我感受到了前所未有的自由与无拘无束，悠闲地观看着天空中孤独的云朵自由自在地往来飘荡。

释义

这首诗通过描述诗人在山中闭关修行的生活，表达了他对尘世纷扰的淡泊和对自然宁静生活的向往，首句“计较平生分闭关”表明诗人对修行生活的专注与执着；次句“偶然容得近人寰”则透露出他偶尔对人间生活的关注与包容；后两句则通过描绘白云深处的无拘无束和孤云的自在往来，进一步强调了诗人对自然美景的热爱和对自由生活的追求。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅清新脱俗的山居图景，诗人通过对比闭关修行与人间尘嚣，突出了自己对宁静生活的向往和对尘世纷扰的淡泊，诗中还蕴含着深刻的禅意，通过描绘白云深处的无拘无束和孤云的自在往来，表达了诗人对自然美景的热爱和对自由精神的追求，整首诗意境深远，语言优美，给人以清新脱俗之感。

创作背景

这首诗的创作背景可能与释绍嵩的修行生活有关，作为一位僧人，释绍嵩长期生活在山林之中，以闭关修行为主要生活方式，在长期的修行过程中，他偶尔也会感受到人间的温暖和尘世的纷扰，这首诗正是他在这种心境下创作的，通过描绘山居生活的宁静与自由，表达了他对修行生活的热爱和对尘世纷扰的淡泊，这首诗也反映了释绍嵩对自然美景的热爱和对自由精神的追求，体现了他作为一位僧人和诗人的独特情怀。