诗词原文

山居

宋·释绍嵩

悠悠物外身无事，扰扰人閒智有涯。

水落溪声随石去，云深山色伴僧家。

门前竹色侵书帙，窗下花香入酒杯。

世事悠悠何足问，不如高卧且加餐。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，他一生游历四方，以诗会友，留下了不少描绘山水田园、抒发禅意的诗作，释绍嵩的诗风清新自然，意境深远，深受后人喜爱。

译文

在尘世之外，我悠然自得，身无俗事牵挂；而人间纷扰，智慧却总有尽头，溪水随着石头流淌，发出清脆的声响；深山之中，云雾缭绕，山色与僧人的居所相伴，门前的竹子绿意盎然，仿佛要侵入我的书卷之中；窗下的花香随风飘散，悄悄融入我的酒杯，世间的纷纷扰扰又何必去多问呢？不如安心高卧，享受美食，自在逍遥。

释义

这首诗描绘了诗人超脱尘世、悠然自得的生活状态，首联“悠悠物外身无事，扰扰人閒智有涯”表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对超然物外生活的向往，颔联和颈联则通过描绘山水景色和僧居生活，进一步渲染了这种宁静、闲适的氛围，尾联“世事悠悠何足问，不如高卧且加餐”则直接点明了诗人的生活态度，即不问世事，享受当下。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静、闲适的山居生活画卷，诗人通过对比尘世纷扰和物外悠然，表达了自己对超然物外生活的向往和追求，诗人还巧妙地运用山水景色和僧居生活来烘托这种氛围，使得整首诗意境深远，韵味悠长。

在表达手法上，诗人运用了对比、拟人等修辞手法，使得诗句更加生动、形象，如“水落溪声随石去”一句，通过描绘溪水随着石头流淌的情景，生动地表现了山水的灵动和生机；“门前竹色侵书帙”一句，则通过拟人化的手法，将竹子写得仿佛有生命一般，想要侵入书卷之中，增添了诗句的趣味性和画面感。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，释绍嵩作为一位僧人，一生游历四方，以诗会友，在游历过程中，他深刻体会到了尘世的纷扰和喧嚣，也感受到了山居生活的宁静和闲适，他创作了这首诗来表达自己对超然物外生活的向往和追求，这首诗也可能反映了当时社会的一些现状和问题，如尘世纷扰、人心浮躁等，通过这首诗，诗人希望人们能够抛开世俗的束缚和纷扰，享受宁静、闲适的生活。