诗词原文

山寺

唐·杜荀鹤

寺压苍厓势欲倾，欢然西度为谁兴。

云开日出千峰秀，水落溪穷万壑清。

钟鼓不鸣僧已睡，牛羊自下山初晴。

人间万事皆如梦，唯有闲居胜有情。

作者简介

杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾隐居庐山、九华山等地，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对后世有一定影响，他的部分作品被收入《唐风集》中。

译文

山寺高耸，仿佛压在苍翠的悬崖上，随时都有倾倒之势；我欣然向西而行，不知这山寺的兴盛是为了迎接谁的到来，云开日出，照耀着千峰秀丽；水落溪穷，万壑显得更加清幽，钟鼓不再敲响，僧侣们已经安睡；牛羊自行下山，初晴的天空格外明朗，人世间的一切繁华如梦，唯有这闲居的生活才最富有真情。

释义

这首诗描绘了山寺的险峻与清幽，以及诗人对闲居生活的向往，首联点出山寺的险峻，次联描绘山寺周围的自然风光，三联写山寺的宁静与僧侣的闲适，尾联则表达了诗人对人间世事的感慨和对闲居生活的赞美。

赏析

这首诗以山寺为背景，通过细腻的笔触描绘了山寺的险峻、清幽与宁静，表达了诗人对闲居生活的向往与赞美，首联“寺压苍厓势欲倾”以夸张的手法突出了山寺的险峻，与“欢然西度为谁兴”形成对比，引发读者的思考，次联“云开日出千峰秀，水落溪穷万壑清”则通过自然景色的描绘，展现了山寺周围的清幽与秀丽，三联“钟鼓不鸣僧已睡，牛羊自下山初晴”进一步渲染了山寺的宁静与闲适，尾联“人间万事皆如梦，唯有闲居胜有情”则表达了诗人对人间世事的感慨和对闲居生活的赞美，深化了诗歌的主题。

创作背景

这首诗可能创作于杜荀鹤隐居庐山、九华山等地期间，当时，杜荀鹤多次应举不第，对仕途心灰意冷，转而寻求精神上的寄托与慰藉，山寺的清幽与宁静，以及僧侣们的闲适生活，给了他很大的触动与启发，他写下了这首诗，表达了自己对闲居生活的向往与赞美，这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡与不安，以及诗人对现实的不满与无奈。